临江仙 中书右丞王公行台扬州,公于平阳乡 臨江仙 中書右丞王公行臺揚州,公於平陽鄉
行,歌以送之二首淮海东南佳丽地,古今画品诗题。
羡君去意拂晴霓。
腰钱期跨鹤,舞剑岂闻鸡。
自笑病来成老懒,飞沉杳隔云泥。
他时相忆此分携。
月明归雁过,花落子规啼。
行,歌以送之二首淮海東南佳麗地,古今畫品詩題。
羨君去意拂晴霓。
腰錢期跨鶴,舞劍豈聞雞。
自笑病來成老懶,飛沉杳隔雲泥。
他時相憶此分攜。
月明歸雁過,花落子規啼。
分享
译文
行,歌以送的两首淮海东南美丽地,古今绘画品诗题。羡慕你去意拂晴天彩虹。腰钱期跨鹤,舞剑是听说鸡。自己笑着病来完成老懒,飞沉杳渺隔绝说泥。其它时相忆这分带。月明归雁门过,花落杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行,歌以送的兩首淮海東南美麗地,古今繪畫品詩題。羨慕你去意拂晴天彩虹。腰錢期跨鶴,舞劍是聽說雞。自己笑着病來完成老懶,飛沉杳渺隔絕說泥。其它時相憶這分帶。月明歸雁門過,花落杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《临江仙 中书右丞王公行台扬州,公于平阳乡》是元代诗人谢醉庵创作的一首词。词中描绘了扬州的美丽景色,表达了诗人对友人离去的羡慕之情和对重逢的期盼。‘行,歌以送之二首’表明这是一首送别词,‘淮海东南佳丽地’描绘了扬州的地理位置和美景。‘羡君去意拂晴霓’表达了诗人对友人离去的羡慕。‘腰钱期跨鹤,舞剑岂闻鸡’表现了诗人对友人豪放不羁的想象。‘自笑病来成老懒,飞沉杳隔云泥’反映了诗人自身的身体状况和对友人的思念。‘他时相忆此分携’表达了对未来重逢的期待。‘月明归雁过,花落子规啼’以景结情,增强了词的意境。《臨江仙 中書右丞王公行臺揚州,公於平陽鄉》是元代詩人謝醉庵創作的一首詞。詞中描繪了揚州的美麗景色,表達了詩人對友人離去的羨慕之情和對重逢的期盼。‘行,歌以送之二首’表明這是一首送別詞,‘淮海東南佳麗地’描繪了揚州的地理位置和美景。‘羨君去意拂晴霓’表達了詩人對友人離去的羨慕。‘腰錢期跨鶴,舞劍豈聞雞’表現了詩人對友人豪放不羈的想象。‘自笑病來成老懶,飛沉杳隔雲泥’反映了詩人自身的身體狀況和對友人的思念。‘他時相憶此分攜’表達了對未來重逢的期待。‘月明歸雁過,花落子規啼’以景結情,增強了詞的意境。
赏析
行,歌以送的两首淮海东南美丽地,古今绘画品诗题。羡慕你去意拂晴天彩虹。腰钱期跨鹤,舞剑是听说鸡。自己笑着病来完成老懒,飞沉杳渺隔绝说泥。其它时相忆这分带。月明归雁门过,花落杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行,歌以送的兩首淮海東南美麗地,古今繪畫品詩題。羨慕你去意拂晴天彩虹。腰錢期跨鶴,舞劍是聽說雞。自己笑着病來完成老懶,飛沉杳渺隔絕說泥。其它時相憶這分帶。月明歸雁門過,花落杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考