辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀 辰十月八日同希周掃松靈石晚步松下愴然有懷

chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái

谢直 宋 謝直 宋

xiè zhí · sòng

标签： 诗词詩詞

先xiān公gōng为wèi直zhí言yán，蔡cài林lín古gǔ无wú书shū。

家jiā贫pín卖mài窗chuāng箔bó，编biān箨tuò聚jù所suǒ馀yú。

取qǔ之zhī写xiě文wén字zì，琐suǒ细xì行xíng虫chóng蛆qū。

遂suì令lìng后hòu奕yì世shì，衣yī冠guān出chū门mén闾lǘ。

今jīn为wèi搪táng政zhèng孙sūn，学xué与yǔ不bù学xué欤yú。

先公为直言，蔡林古无书。

家贫卖窗箔，编箨聚所馀。

取之写文字，琐细行虫蛆。

遂令后奕世，衣冠出门闾。

今为搪政孙，学与不学欤。

先公爲直言，蔡林古無書。

家貧賣窗箔，編籜聚所餘。

取之寫文字，瑣細行蟲蛆。

遂令後奕世，衣冠出門閭。

今爲搪政孫，學與不學歟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先公为直言，蔡林古代没有书。家贫卖窗箔，编壳聚所余。取的书写文字，琐细行虫蛆。就让后代世代，穿戴出大门。现在是搪塞充政治孙，学与不学呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先公爲直言，蔡林古代沒有書。家貧賣窗箔，編殼聚所餘。取的書寫文字，瑣細行蟲蛆。就讓後代世代，穿戴出大門。現在是搪塞充政治孫，學與不學呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

先公：指先前的父亲。直言：敢于直言。蔡林：指古代蔡林地区，此处指蔡林地区的古书。家贫：家中贫穷。卖窗箔：卖掉窗户上的竹箔。编箨：编织竹篾。琐细：琐碎。行虫蛆：行走的小虫和蛆虫。遂令：因此使得。后奕世：后世子孙。衣冠出门闾：穿着礼服出门，指出入于家门。搪政孙：逃避政治责任的孙子。学与不学：学习与否。先公：指先前的父親。直言：敢於直言。蔡林：指古代蔡林地區，此處指蔡林地區的古書。家貧：家中貧窮。賣窗箔：賣掉窗戶上的竹箔。編籜：編織竹篾。瑣細：瑣碎。行蟲蛆：行走的小蟲和蛆蟲。遂令：因此使得。後奕世：後世子孫。衣冠出門閭：穿着禮服出門，指出入於家門。搪政孫：逃避政治責任的孫子。學與不學：學習與否。

赏析

先公为直言，蔡林古代没有书。家贫卖窗箔，编壳聚所余。取的书写文字，琐细行虫蛆。就让后代世代，穿戴出大门。现在是搪塞充政治孙，学与不学呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先公爲直言，蔡林古代沒有書。家貧賣窗箔，編殼聚所餘。取的書寫文字，瑣細行蟲蛆。就讓後代世代，穿戴出大門。現在是搪塞充政治孫，學與不學呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表