大涤洞天留题 大滌洞天留題

dà dí dòng tiān liú tí

谢岳甫 宋 謝嶽甫 宋

xiè yuè fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

入rù山shān细xì问wèn山shān中zhōng事shì，绀gàn宇yǔ琼qióng居jū八bā百bǎi年nián。

五wǔ洞dòng潜qián通tōng谁shuí缩suō地dì，一yī峰fēng突tū起qǐ解jiě擎qíng天tiān。

眼yǎn前qián去qù马mǎ来lái牛niú债zhài，梦mèng里lǐ骖cān鸾luán跨kuà鹄gǔ缘yuán。

却què羡xiàn黄huáng冠guān无wú一yī事shì，卧wò听tīng箫xiāo吹chuī落luò云yún边biān。

入山细问山中事，绀宇琼居八百年。

五洞潜通谁缩地，一峰突起解擎天。

眼前去马来牛债，梦里骖鸾跨鹄缘。

却羡黄冠无一事，卧听箫吹落云边。

入山細問山中事，紺宇瓊居八百年。

五洞潛通誰縮地，一峯突起解擎天。

眼前去馬來牛債，夢裏驂鸞跨鵠緣。

卻羨黃冠無一事，臥聽簫吹落雲邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在仔细询问山中的事，给宇琼在八百年。五洞沟通谁缩地，一座山峰突起解擎天。眼前去马来牛债，梦里骖鸾跨天鹅缘。却羡慕黄帽子没有一件事，躺在床上听箫吹落云边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在仔細詢問山中的事，給宇瓊在八百年。五洞溝通誰縮地，一座山峯突起解擎天。眼前去馬來牛債，夢裏驂鸞跨天鵝緣。卻羨慕黃帽子沒有一件事，躺在牀上聽簫吹落雲邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绀宇：指红色的宫殿。琼居：指精美的住宅。缩地：形容距离极近。擎天：支撑天空。骖鸾跨鹄：比喻骑着凤凰、天鹅。黄冠：指道士。箫吹落云边：形容箫声悠扬，仿佛能吹散云彩。紺宇：指紅色的宮殿。瓊居：指精美的住宅。縮地：形容距離極近。擎天：支撐天空。驂鸞跨鵠：比喻騎着鳳凰、天鵝。黃冠：指道士。簫吹落雲邊：形容簫聲悠揚，彷彿能吹散雲彩。

赏析

在仔细询问山中的事，给宇琼在八百年。五洞沟通谁缩地，一座山峰突起解擎天。眼前去马来牛债，梦里骖鸾跨天鹅缘。却羡慕黄帽子没有一件事，躺在床上听箫吹落云边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在仔細詢問山中的事，給宇瓊在八百年。五洞溝通誰縮地，一座山峯突起解擎天。眼前去馬來牛債，夢裏驂鸞跨天鵝緣。卻羨慕黃帽子沒有一件事，躺在牀上聽簫吹落雲邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表