三井庙 三井廟
曾祷神龙井，云林杳莽间。
苹蘩朝荐庙，风雨夜离山。
百里田畴熟，一年囹圄闲。
因循失报谢，石险路难攀。
何年修庙貌，栋宇已摧残。
牲币三时少，风泉四月寒。
野僧多稌穥，古木有杉栾。
深欲重修葺，蹉跎又解官。
曾禱神龍井，雲林杳莽間。
蘋蘩朝薦廟，風雨夜離山。
百里田疇熟，一年囹圄閒。
因循失報謝，石險路難攀。
何年修廟貌，棟宇已摧殘。
牲幣三時少，風泉四月寒。
野僧多稌穥，古木有杉欒。
深欲重修葺，蹉跎又解官。
分享
译文
曾祈祷神龙井，云林在草丛里。苹±朝献庙，风雨夜离山。百里田地成熟，一年牢狱闲。因循失回报，石险路难攀。何年修庙貌，房屋已摧残。牺牲币帛三时少，风泉四月寒。野僧多稻米穥，古树有杉栾。很想重新修葺，失误又辞职。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾祈禱神龍井，雲林在草叢裏。蘋±朝獻廟，風雨夜離山。百里田地成熟，一年牢獄閒。因循失回報，石險路難攀。何年修廟貌，房屋已摧殘。犧牲幣帛三時少，風泉四月寒。野僧多稻米穥，古樹有杉欒。很想重新修葺，失誤又辭職。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者对三井庙的怀念和对岁月变迁的感慨。'神龙井'指代庙中的井，'云林杳莽间'形容庙宇周围景色。'苹蘩'指祭祀时用的植物，'朝荐'表示早晨献祭。'囹圄'指监狱，这里比喻一年的劳作。'因循失报谢'指作者未能及时报答神恩。'庙貌'指庙宇的外观，'栋宇已摧残'表示庙宇已经破败。'牲币'指祭祀用的牲畜和货币，'三时少'指祭祀用品不足。'稌穥'指稻谷，'杉栾'指杉树和栾树。'蹉跎又解官'表示作者因岁月流逝而未能实现重修庙宇的愿望。此詩描繪了作者對三井廟的懷念和對歲月變遷的感慨。'神龍井'指代廟中的井，'雲林杳莽間'形容廟宇周圍景色。'蘋蘩'指祭祀時用的植物，'朝薦'表示早晨獻祭。'囹圄'指監獄，這裏比喻一年的勞作。'因循失報謝'指作者未能及時報答神恩。'廟貌'指廟宇的外觀，'棟宇已摧殘'表示廟宇已經破敗。'牲幣'指祭祀用的牲畜和貨幣，'三時少'指祭祀用品不足。'稌穥'指稻穀，'杉欒'指杉樹和欒樹。'蹉跎又解官'表示作者因歲月流逝而未能實現重修廟宇的願望。
赏析
曾祈祷神龙井，云林在草丛里。苹±朝献庙，风雨夜离山。百里田地成熟，一年牢狱闲。因循失回报，石险路难攀。何年修庙貌，房屋已摧残。牺牲币帛三时少，风泉四月寒。野僧多稻米穥，古树有杉栾。很想重新修葺，失误又辞职。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾祈禱神龍井，雲林在草叢裏。蘋±朝獻廟，風雨夜離山。百里田地成熟，一年牢獄閒。因循失回報，石險路難攀。何年修廟貌，房屋已摧殘。犧牲幣帛三時少，風泉四月寒。野僧多稻米穥，古樹有杉欒。很想重新修葺，失誤又辭職。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考