酴醾 酴醾

tú mí

谢幼谦 宋 謝幼謙 宋

xiè yòu qiān · sòng

标签: 诗词詩詞

香xiāng雪xuě支zhī离lí半bàn坠zhuì风fēng,柔róu条tiáo无wú奈nài不bù成chéng业yè。

阿ā蛮mán如rú许xǔ风fēng流liú骨gǔ,打dǎ困kùn秋qiū千qiān细xì雨yǔ中zhōng。

香雪支离半坠风,柔条无奈不成业。

阿蛮如许风流骨,打困秋千细雨中。

香雪支離半墜風,柔條無奈不成業。

阿蠻如許風流骨,打困鞦韆細雨中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香雪支离半落风,柔条无奈不成的事业。阿蛮像许风流骨,打秋千细雨中困。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香雪支離半落風,柔條無奈不成的事業。阿蠻像許風流骨,打鞦韆細雨中困。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了酴醾花在风中飘零的景象,以及主人公阿蛮在细雨中荡秋千的风流姿态。‘香雪’指酴醾花,因其白色花瓣如雪般而得名。‘柔条’指酴醾的枝条,‘无奈’表达出枝条无法承受花朵的重量而弯曲的样子。‘阿蛮’是女子的名字,‘打困’意为疲倦,‘细雨’增添了一种朦胧美。整首诗通过对酴醾花的描写,展现了女子在春日的闲适与风韵。詩中描述了酴醾花在風中飄零的景象,以及主人公阿蠻在細雨中盪鞦韆的風流姿態。‘香雪’指酴醾花,因其白色花瓣如雪般而得名。‘柔條’指酴醾的枝條,‘無奈’表達出枝條無法承受花朵的重量而彎曲的樣子。‘阿蠻’是女子的名字,‘打困’意爲疲倦,‘細雨’增添了一種朦朧美。整首詩通過對酴醾花的描寫,展現了女子在春日的閒適與風韻。

赏析

香雪支离半落风,柔条无奈不成的事业。阿蛮像许风流骨,打秋千细雨中困。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香雪支離半落風,柔條無奈不成的事業。阿蠻像許風流骨,打鞦韆細雨中困。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表