如梦令 如夢令

rú mèng lìng

谢应芳 謝應芳

xiè yīng fāng · yuán

标签: 诗词詩詞

mǎnyǎnqīngshānhuà

shuōshèntángjīn

tóudài鹿guān穿chuānpáodōngxià

dōu

dōu

xīnshàngleqiānguà

满眼青山如画。

说甚玉堂金马。

头戴鹿皮冠,穿个布袍冬夏。

都罢。

都罢。

心上了无牵挂。

滿眼青山如畫。

說甚玉堂金馬。

頭戴鹿皮冠,穿個布袍冬夏。

都罷。

都罷。

心上了無牽掛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼前青山如画。说什么玉堂金马。头上戴着鹿皮帽,身穿布袍冬夏。都罢了。都罢了。心中不再有牵挂。眼前青山如畫。說什麼玉堂金馬。頭上戴着鹿皮帽,身穿布袍冬夏。都罷了。都罷了。心中不再有牽掛。

注释

玉堂金马:指朝廷中的显贵。鹿皮冠:古代士人的一种冠帽。布袍:古代士人的常服。玉堂金馬:指朝廷中的顯貴。鹿皮冠:古代士人的一種冠帽。布袍:古代士人的常服。

赏析

此诗以清新脱俗的语言,描绘了一幅淡泊名利、追求自然的生活画面。诗人通过‘满眼青山如画’的描绘,表达了对自然美景的喜爱,同时‘都罢’的重复使用,传达出一种超脱世俗、无拘无束的境界。此詩以清新脫俗的語言,描繪了一幅淡泊名利、追求自然的生活畫面。詩人通過‘滿眼青山如畫’的描繪,表達了對自然美景的喜愛,同時‘都罷’的重複使用,傳達出一種超脫世俗、無拘無束的境界。

← 返回诗文列表