南乡子 过王景逸溪居 南鄉子 過王景逸溪居
四野接平芜。
一曲清溪似画图。
燕子日长溪馆静，菰蒲。
风洒轩窗暑气无。
林叟话樵苏。
相送东桥日已晡。
啼鸟不知人禁酒，葫芦。
教我提来那处沽。
四野接平蕪。
一曲清溪似畫圖。
燕子日長溪館靜，菰蒲。
風灑軒窗暑氣無。
林叟話樵蘇。
相送東橋日已晡。
啼鳥不知人禁酒，葫蘆。
教我提來那處沽。
分享
译文
四野连着平坦的草地。 一条清澈的小溪像一幅画。 燕子在长长的溪边小屋旁静静地飞， 菰蒲。 风吹拂着窗户，夏天的暑气全无。 樵夫老人在谈论砍柴和割草。 在东桥相送时，太阳已经西斜。 啼叫的鸟儿不知人禁止饮酒， 葫芦。 教我拿着去哪里买。四野連着平坦的草地。 一條清澈的小溪像一幅畫。 燕子在長長的溪邊小屋旁靜靜地飛， 菰蒲。 風吹拂着窗戶，夏天的暑氣全無。 樵夫老人在談論砍柴和割草。 在東橋相送時，太陽已經西斜。 啼叫的鳥兒不知人禁止飲酒， 葫蘆。 教我拿着去哪裏買。
注释
平芜：平坦的草地。清溪：清澈的小溪。菰蒲：水生植物。轩窗：窗户。暑气：夏天的热气。樵苏：砍柴和割草。东桥：桥的名称。晡：傍晚时分。禁酒：禁止饮酒。葫芦：一种植物，这里指酒葫芦。沽：购买。平蕪：平坦的草地。清溪：清澈的小溪。菰蒲：水生植物。軒窗：窗戶。暑氣：夏天的熱氣。樵蘇：砍柴和割草。東橋：橋的名稱。晡：傍晚時分。禁酒：禁止飲酒。葫蘆：一種植物，這裏指酒葫蘆。沽：購買。
赏析
这首诗描绘了谢应芳访问友人王景逸的溪居时所见所感。诗中以平实的语言，描绘了一幅清新宁静的田园风光，表达了诗人对自然美景的喜爱和对友情的珍视。诗中‘四野接平芜’、‘一曲清溪似画图’等句子，生动地勾勒出一幅美丽的山水画面，使人仿佛置身于诗中。‘林叟话樵苏’、‘相送东桥日已晡’等句，则展现了诗人与友人的深厚情谊。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的真挚情感。這首詩描繪了謝應芳訪問友人王景逸的溪居時所見所感。詩中以平實的語言，描繪了一幅清新寧靜的田園風光，表達了詩人對自然美景的喜愛和對友情的珍視。詩中‘四野接平蕪’、‘一曲清溪似畫圖’等句子，生動地勾勒出一幅美麗的山水畫面，使人彷彿置身於詩中。‘林叟話樵蘇’、‘相送東橋日已晡’等句，則展現了詩人與友人的深厚情誼。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了詩人的真摯情感。