风入松 辟兵青龙,食萝卜有感 風入松 闢兵青龍,食蘿蔔有感

fēng rù sōng pì bīng qīng lóng shí luó bo yǒu gǎn

谢应芳 元 謝應芳 元

xiè yīng fāng · yuán

标签: 诗词詩詞

青qīng龙lóng地dì脉mài土tǔ酥sū香xiāng。

产chǎn玉yù似shì昆kūn冈gāng。

可kě怜lián不bù入rù瑶yáo池chí宴yàn,到dào冰bīng壶hú、风fēng味wèi凄qī凉liáng。

忽hū忆yì故gù园yuán时shí序xù,春chūn盘pán春chūn酒jiǔ羔gāo羊yáng。

青qīng丝sī生shēng菜cài韭jiǔ芽yá黄huáng。

银yín缕lǚ染rǎn红hóng霜shuāng。

桃táo花huā人rén面miàn柔róu荑tí手shǒu,酒jiǔ微wēi酣hān、象xiàng箸zhù频pín将jiāng。

鼙pí鼓gǔ一yī声shēng惊jīng散sàn,六liù年nián地dì老lǎo天tiān荒huāng。

青龙地脉土酥香。

产玉似昆冈。

可怜不入瑶池宴,到冰壶、风味凄凉。

忽忆故园时序,春盘春酒羔羊。

青丝生菜韭芽黄。

银缕染红霜。

桃花人面柔荑手,酒微酣、象箸频将。

鼙鼓一声惊散,六年地老天荒。

青龍地脈土酥香。

產玉似昆岡。

可憐不入瑤池宴,到冰壺、風味淒涼。

忽憶故園時序,春盤春酒羔羊。

青絲生菜韭芽黃。

銀縷染紅霜。

桃花人面柔荑手,酒微酣、象箸頻將。

鼙鼓一聲驚散,六年地老天荒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青龙地的土地酥软而香。出产的玉如同昆冈。可惜不能进入瑶池的宴会,到了冰壶中,味道凄凉。忽然想起故园的时令,春盘春酒羔羊。青色的生菜韭菜芽儿黄。银丝般染红了霜。桃花下人面柔荑手,酒微醺时,频繁使用象箸。鼓声一声惊散,六年的时光如地老天荒。青龍地的土地酥軟而香。出產的玉如同昆岡。可惜不能進入瑤池的宴會,到了冰壺中,味道淒涼。忽然想起故園的時令,春盤春酒羔羊。青色的生菜韭菜芽兒黃。銀絲般染紅了霜。桃花下人面柔荑手,酒微醺時,頻繁使用象箸。鼓聲一聲驚散,六年的時光如地老天荒。

注释

1. 青龙地脉:指青龙所在的土地。2. 昆冈:传说中的山名,出产美玉。3. 瑶池:古代神话中的仙池。4. 冰壶:指清澈透明的酒杯。5. 春盘:春季食用的菜肴。6. 韭芽黄:韭菜的嫩芽,颜色黄。7. 银缕:指银色的细丝。8. 红霜:指红色的霜。9. 桃花人面:形容美女的脸色如桃花。10. 象箸:古代的一种筷子,用象牙制成。11. 鼙鼓:古代的一种大鼓。12. 地老天荒:形容时间久远。1. 青龍地脈:指青龍所在的土地。2. 昆岡:傳說中的山名,出產美玉。3. 瑤池:古代神話中的仙池。4. 冰壺:指清澈透明的酒杯。5. 春盤:春季食用的菜餚。6. 韭芽黃:韭菜的嫩芽,顏色黃。7. 銀縷:指銀色的細絲。8. 紅霜:指紅色的霜。9. 桃花人面:形容美女的臉色如桃花。10. 象箸:古代的一種筷子,用象牙製成。11. 鼙鼓:古代的一種大鼓。12. 地老天荒:形容時間久遠。

赏析

此诗以萝卜为题,通过对比玉与萝卜的命运,抒发了诗人对故园的怀念之情。诗中运用了丰富的意象,如青龙地脉、昆冈玉、瑶池等,展现了诗人广阔的想象力和深厚的文化底蕴。同时,诗的节奏明快,语言生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。此詩以蘿蔔爲題,通過對比玉與蘿蔔的命運,抒發了詩人對故園的懷念之情。詩中運用了豐富的意象,如青龍地脈、昆岡玉、瑤池等,展現了詩人廣闊的想象力和深厚的文化底蘊。同時,詩的節奏明快,語言生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表