鹧鸪天 鷓鴣天
红晕香腮粉未匀。
梳妆闲淡稳精神。
谁知碧嶂清溪畔,也有姚家一朵春。
眉黛浅,为谁颦。
莫将心事付朝云。
坐中有客肠应断,忘了酴醿架下人。
紅暈香腮粉未勻。
梳妝閒淡穩精神。
誰知碧嶂清溪畔,也有姚家一朵春。
眉黛淺,爲誰顰。
莫將心事付朝雲。
坐中有客腸應斷,忘了酴醿架下人。
分享
译文
红色晕香腮粉不均匀。梳妆闲淡稳精神。谁知道碧嶂清溪旁,也有姚家一朵春天。眉黛浅,是谁皱。不将心事交付朝云。座位中有客肠应断,忘了酴醿架下的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅色暈香腮粉不均勻。梳妝閒淡穩精神。誰知道碧嶂清溪旁,也有姚家一朵春天。眉黛淺,是誰皺。不將心事交付朝雲。座位中有客腸應斷,忘了酴醿架下的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘女子梳妆时的闲适与美丽,以及诗人对她的思念之情,表达了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。诗中的‘碧嶂清溪’、‘姚家一朵春’等意象,增添了诗意的深远和意境的优美。‘眉黛浅,为谁颦’一句,表现了女子内心的忧愁和无奈。‘莫将心事付朝云’则表达了诗人对女子心情的同情和理解。‘坐中有客肠应断’一句,描绘了诗人内心的痛苦和对美好时光的怀念。‘忘了酴醿架下人’一句,寓意着诗人对过去的回忆和对现实的超脱。本詩通過描繪女子梳妝時的閒適與美麗,以及詩人對她的思念之情,表達了一種淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。詩中的‘碧嶂清溪’、‘姚家一朵春’等意象,增添了詩意的深遠和意境的優美。‘眉黛淺,爲誰顰’一句,表現了女子內心的憂愁和無奈。‘莫將心事付朝雲’則表達了詩人對女子心情的同情和理解。‘坐中有客腸應斷’一句,描繪了詩人內心的痛苦和對美好時光的懷念。‘忘了酴醿架下人’一句,寓意着詩人對過去的回憶和對現實的超脫。
赏析
红色晕香腮粉不均匀。梳妆闲淡稳精神。谁知道碧嶂清溪旁,也有姚家一朵春天。眉黛浅,是谁皱。不将心事交付朝云。座位中有客肠应断,忘了酴醿架下的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅色暈香腮粉不均勻。梳妝閒淡穩精神。誰知道碧嶂清溪旁,也有姚家一朵春天。眉黛淺,是誰皺。不將心事交付朝雲。座位中有客腸應斷,忘了酴醿架下的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考