游泉庵寺怀璧上人以徐飞锡杖出风尘为韵探得徐字 遊泉庵寺懷璧上人以徐飛錫杖出風塵爲韻探得徐字

yóu quán ān sì huái bì shàng rén yǐ xú fēi xī zhàng chū fēng chén wèi yùn tàn dé xú zì

谢逸 宋 謝逸 宋

xiè yì · sòng

标签: 诗词詩詞

年nián少shǎo谈tán王wáng陋lòu汉hàn儒rú,笔bǐ端duān万wàn字zì压yā严yán徐xú。

昔xī为wèi酒jiǔ客kè莺yīng花huā绕rào,今jīn作zuò禅chán林lín水shuǐ竹zhú居jū。

贱jiàn子zi已yǐ捐juān干gàn禄lù学xué,故gù人rén休xiū草cǎo绝jué交jiāo书shū。

春chūn风fēng纵zòng棹zhào游yóu萧xiāo寺sì,北běi望wàng淮huái山shān正zhèng忆yì渠qú。

年少谈王陋汉儒,笔端万字压严徐。

昔为酒客莺花绕,今作禅林水竹居。

贱子已捐干禄学,故人休草绝交书。

春风纵棹游萧寺,北望淮山正忆渠。

年少談王陋漢儒,筆端萬字壓嚴徐。

昔爲酒客鶯花繞,今作禪林水竹居。

賤子已捐幹祿學,故人休草絕交書。

春風縱棹遊蕭寺,北望淮山正憶渠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年少时谈论王侯,轻视汉儒;笔端下万字压倒严徐。昔日是酒客,莺花围绕;如今是禅林,水竹为居。我已经放弃世俗的功名利禄之学,故人无需再写绝交之书。春风中乘舟游萧寺,向北望淮山,正想起他。年少時談論王侯,輕視漢儒;筆端下萬字壓倒嚴徐。昔日是酒客,鶯花圍繞;如今是禪林,水竹爲居。我已經放棄世俗的功名利祿之學,故人無需再寫絕交之書。春風中乘舟遊蕭寺,向北望淮山,正想起他。

注释

陋:轻视。干禄:追求功名利禄。棹:划船。萧寺:寂静的寺庙。陋:輕視。幹祿:追求功名利祿。棹:划船。蕭寺:寂靜的寺廟。

赏析

此诗表达了诗人对过去与现在生活的对比,以及对友人的怀念。诗中运用了丰富的意象,如酒客、禅林、水竹等,描绘了一幅宁静淡泊的画面,展现了诗人超脱世俗的情怀。此詩表達了詩人對過去與現在生活的對比,以及對友人的懷念。詩中運用了豐富的意象,如酒客、禪林、水竹等,描繪了一幅寧靜淡泊的畫面,展現了詩人超脫世俗的情懷。

← 返回诗文列表