西江月 西江月

xī jiāng yuè

谢逸 宋 謝逸 宋

xiè yì · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò寞mò寒hán香xiāng满mǎn院yuàn，扶fú疏shū清qīng影yǐng侵qīn门mén。

雪xuě消xiāo平píng野yě晚wǎn烟yān昏hūn。

睡shuì起qǐ懒lǎn匀yún檀tán粉fěn。

皎jiǎo皎jiǎo风fēng前qián玉yù树shù，盈yíng盈yíng月yuè下xià冰bīng魂hún。

南nán枝zhī春chūn信xìn夜yè来lái温wēn。

便biàn觉jué肌jī肤fū瘦shòu损sǔn。

落寞寒香满院，扶疏清影侵门。

雪消平野晚烟昏。

睡起懒匀檀粉。

皎皎风前玉树，盈盈月下冰魂。

南枝春信夜来温。

便觉肌肤瘦损。

落寞寒香滿院，扶疏清影侵門。

雪消平野晚煙昏。

睡起懶勻檀粉。

皎皎風前玉樹，盈盈月下冰魂。

南枝春信夜來溫。

便覺肌膚瘦損。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落寞寒香满院，松散清影侵门。雪消平野晚烟昏暗。睡起懒均匀檀粉。皎皎风前玉树，盈盈月光下冰魂。南枝春信黑夜来温暖。就觉得皮肤瘦损。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落寞寒香滿院，鬆散清影侵門。雪消平野晚煙昏暗。睡起懶均勻檀粉。皎皎風前玉樹，盈盈月光下冰魂。南枝春信黑夜來溫暖。就覺得皮膚瘦損。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落寞：寂寞；寒香：清冷的香气；扶疏：枝叶稀疏；侵门：进入门内；平野：平坦的原野；晚烟昏：晚雾弥漫；睡起：睡醒后；懒匀：懒得均匀涂抹；檀粉：古代女子搽脸的粉；皎皎：明亮的样子；玉树：比喻高洁的人或美好的事物；盈盈：美好的样子；冰魂：指冰清玉洁的女子；南枝春信：指梅花；夜来温：夜晚温暖；便觉：顿时感觉；肌肤瘦损：身体瘦弱。落寞：寂寞；寒香：清冷的香氣；扶疏：枝葉稀疏；侵門：進入門內；平野：平坦的原野；晚煙昏：晚霧瀰漫；睡起：睡醒後；懶勻：懶得均勻塗抹；檀粉：古代女子搽臉的粉；皎皎：明亮的樣子；玉樹：比喻高潔的人或美好的事物；盈盈：美好的樣子；冰魂：指冰清玉潔的女子；南枝春信：指梅花；夜來溫：夜晚溫暖；便覺：頓時感覺；肌膚瘦損：身體瘦弱。

赏析

落寞寒香满院，松散清影侵门。雪消平野晚烟昏暗。睡起懒均匀檀粉。皎皎风前玉树，盈盈月光下冰魂。南枝春信黑夜来温暖。就觉得皮肤瘦损。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落寞寒香滿院，鬆散清影侵門。雪消平野晚煙昏暗。睡起懶均勻檀粉。皎皎風前玉樹，盈盈月光下冰魂。南枝春信黑夜來溫暖。就覺得皮膚瘦損。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表