晚晴 晚晴

wǎn qíng

谢逸 宋 謝逸 宋

xiè yì · sòng

标签: 诗词詩詞

轻qīng云yún朝cháo作zuò雨yǔ,丽lì日rì晚wǎn开kāi晴qíng。

岸àn草cǎo葱cōng葱cōng碧bì,溪xī流liú泯mǐn泯mǐn清qīng。

沙shā汀tīng眠mián白bái鹭lù,烟yān树shù啭zhuàn黄huáng莺yīng。

涉shè世shì心xīn无wú竞jìng,支zhī颐yí眼yǎn暂zàn明míng。

轻云朝作雨,丽日晚开晴。

岸草葱葱碧,溪流泯泯清。

沙汀眠白鹭,烟树啭黄莺。

涉世心无竞,支颐眼暂明。

輕雲朝作雨,麗日晚開晴。

岸草蔥蔥碧,溪流泯泯清。

沙汀眠白鷺,煙樹囀黃鶯。

涉世心無競,支頤眼暫明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨的轻云化作雨,傍晚的丽日又放晴。河岸上的青草郁郁葱葱,溪流清澈见底。沙滩上白鹭栖息,树林中黄莺啼鸣。涉世不争,依靠着肘部,眼睛暂时明亮。清晨的輕雲化作雨,傍晚的麗日又放晴。河岸上的青草鬱鬱蔥蔥,溪流清澈見底。沙灘上白鷺棲息,樹林中黃鶯啼鳴。涉世不爭,依靠着肘部,眼睛暫時明亮。

注释

1. '朝作雨':早晨的云变成了雨。2. '丽日':美丽的太阳。3. '泯泯清':清澈的样子。4. '沙汀':沙滩。5. '白鹭':一种水鸟。6. '烟树':烟雾笼罩的树木。7. '黄莺':一种鸣禽。8. '涉世心无竞':进入社会不与他人争斗。1. '朝作雨':早晨的雲變成了雨。2. '麗日':美麗的太陽。3. '泯泯清':清澈的樣子。4. '沙汀':沙灘。5. '白鷺':一種水鳥。6. '煙樹':煙霧籠罩的樹木。7. '黃鶯':一種鳴禽。8. '涉世心無競':進入社會不與他人爭鬥。

赏析

这首诗以晚晴为背景,描绘了一幅宁静美丽的自然景象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己超脱世俗纷扰,追求内心宁静的情怀。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。這首詩以晚晴爲背景,描繪了一幅寧靜美麗的自然景象。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己超脫世俗紛擾,追求內心寧靜的情懷。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。

← 返回诗文列表