七娘子 七娘子
风剪冰花飞零乱。
映梅梢、素影摇清浅。
绣幄寒轻，兰薰烟暖。
艳歌催得金荷卷。
游梁已觉相如倦。
忆去年、舟渡淮南岸。
别后销魂，冷猿寒雁。
角声只送黄昏怨。
風剪冰花飛零亂。
映梅梢、素影搖清淺。
繡幄寒輕，蘭薰煙暖。
豔歌催得金荷卷。
遊梁已覺相如倦。
憶去年、舟渡淮南岸。
別後銷魂，冷猿寒雁。
角聲只送黃昏怨。
分享
译文
风剪冰花飞零乱。映梅梢、素影摇清浅。绣帐寒轻，兰熏烟暖。艳歌催得金荷叶卷。游梁已觉相如疲倦。回忆去年、船渡过淮河南岸。分手后销魂，冷猿寒雁。角声只送黄昏怨恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風剪冰花飛零亂。映梅梢、素影搖清淺。繡帳寒輕，蘭燻煙暖。豔歌催得金荷葉卷。遊梁已覺相如疲倦。回憶去年、船渡過淮河南岸。分手後銷魂，冷猿寒雁。角聲只送黃昏怨恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
风剪冰花飞零乱：风把冰花剪得零乱飞舞。映梅梢、素影摇清浅：梅梢上倒映着洁白的梅花影子，轻轻摇曳在清澈的水面。绣幄寒轻，兰薰烟暖：精致的帷幕在微寒中显得轻柔，兰花香气熏染着温暖的烟雾。艳歌催得金荷卷：美妙的歌声使得金色的荷花轻轻摇曳。游梁已觉相如倦：在繁华的梁园中游玩已经感到相如的厌倦。忆去年、舟渡淮南岸：回想起去年在淮南岸边乘舟渡河的情景。别后销魂，冷猿寒雁：离别后心神消散，听到凄冷的猿声和寒雁的叫声。角声只送黄昏怨：角声只增添黄昏时的哀怨。風剪冰花飛零亂：風把冰花剪得零亂飛舞。映梅梢、素影搖清淺：梅梢上倒映着潔白的梅花影子，輕輕搖曳在清澈的水面。繡幄寒輕，蘭薰煙暖：精緻的帷幕在微寒中顯得輕柔，蘭花香氣薰染着溫暖的煙霧。豔歌催得金荷卷：美妙的歌聲使得金色的荷花輕輕搖曳。遊梁已覺相如倦：在繁華的梁園中游玩已經感到相如的厭倦。憶去年、舟渡淮南岸：回想起去年在淮南岸邊乘舟渡河的情景。別後銷魂，冷猿寒雁：離別後心神消散，聽到淒冷的猿聲和寒雁的叫聲。角聲只送黃昏怨：角聲只增添黃昏時的哀怨。
赏析
风剪冰花飞零乱。映梅梢、素影摇清浅。绣帐寒轻，兰熏烟暖。艳歌催得金荷叶卷。游梁已觉相如疲倦。回忆去年、船渡过淮河南岸。分手后销魂，冷猿寒雁。角声只送黄昏怨恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風剪冰花飛零亂。映梅梢、素影搖清淺。繡帳寒輕，蘭燻煙暖。豔歌催得金荷葉卷。遊梁已覺相如疲倦。回憶去年、船渡過淮河南岸。分手後銷魂，冷猿寒雁。角聲只送黃昏怨恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考