减字木兰花(七夕) 減字木蘭花(七夕)
荷花风细,乞巧楼中凉似水。
天幕低垂。
新月弯环浅晕眉。
桥横乌鹊,不负年年云外约。
残漏疏钟。
肠断朝霞一缕红。
荷花風細,乞巧樓中涼似水。
天幕低垂。
新月彎環淺暈眉。
橋橫烏鵲,不負年年雲外約。
殘漏疏鍾。
腸斷朝霞一縷紅。
分享
译文
荷花风细,乞巧楼中凉如水。天幕低垂。新月弯环浅晕眉。桥横乌鹊,不辜负年年云外约。残漏疏钟。肠断朝霞一缕红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷花風細,乞巧樓中涼如水。天幕低垂。新月彎環淺暈眉。橋橫烏鵲,不辜負年年雲外約。殘漏疏鍾。腸斷朝霞一縷紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 乞巧:古代女子在七夕夜向织女祈福,以求巧技。2. 云外:天空之外,比喻极远的地方。3. 残漏:指夜晚的更漏声,此处指深夜。4. 朝霞:清晨的红色云彩。1. 乞巧:古代女子在七夕夜向織女祈福,以求巧技。2. 雲外:天空之外,比喻極遠的地方。3. 殘漏:指夜晚的更漏聲,此處指深夜。4. 朝霞:清晨的紅色雲彩。
赏析
荷花风细,乞巧楼中凉如水。天幕低垂。新月弯环浅晕眉。桥横乌鹊,不辜负年年云外约。残漏疏钟。肠断朝霞一缕红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷花風細,乞巧樓中涼如水。天幕低垂。新月彎環淺暈眉。橋橫烏鵲,不辜負年年雲外約。殘漏疏鍾。腸斷朝霞一縷紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考