寄隐居士 寄隱居士
先生骨相不封侯,卜居但得林塘幽。
家藏玉唾几千卷,手校韦编三十秋。
相知四海孰青眼,高卧一庵今白头。
襄阳耆旧节独苦,只有庞公不入州。
先生骨相不封侯,卜居但得林塘幽。
家藏玉唾幾千卷,手校韋編三十秋。
相知四海孰青眼,高臥一庵今白頭。
襄陽耆舊節獨苦,只有龐公不入州。
分享
译文
先生的骨骼不配封侯,只是选择在幽静的林塘居住。家中藏书如玉唾般珍贵,亲手校对韦编已有三十个春秋。四海之内谁有青眼相待,如今高卧一庵已是白发苍苍。襄阳的耆旧节操独苦,只有庞公不进入州城。先生的骨骼不配封侯,只是選擇在幽靜的林塘居住。家中藏書如玉唾般珍貴,親手校對韋編已有三十個春秋。四海之內誰有青眼相待,如今高臥一庵已是白髮蒼蒼。襄陽的耆舊節操獨苦,只有龐公不進入州城。
注释
1. 骨相:指人的骨骼和相貌,这里指先生的气质。2. 卜居:选择居住地。3. 玉唾:比喻珍贵的书籍。4. 韦编:指古代用韦草编织的书籍。5. 青眼:表示欣赏和尊重。6. 耆旧:指年老而有德行的人。7. 庞公:指东汉隐士庞德公,此处比喻隐居不问世事的人。1. 骨相:指人的骨骼和相貌,這裏指先生的氣質。2. 卜居:選擇居住地。3. 玉唾:比喻珍貴的書籍。4. 韋編:指古代用韋草編織的書籍。5. 青眼:表示欣賞和尊重。6. 耆舊:指年老而有德行的人。7. 龐公:指東漢隱士龐德公,此處比喻隱居不問世事的人。
赏析
这首诗通过描绘隐居者的生活,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了隐居者的高洁品质和超然物外的境界。這首詩通過描繪隱居者的生活,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗的厭倦。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了隱居者的高潔品質和超然物外的境界。