寄徐师川 寄徐師川
司业端能乞酒钱，谁忧坐客冷无毡。
相望建业只千里，不见徐侯今七年。
江水江花同臭味，海南海北各山川。
试问烟波何处好，老夫欲理钓鱼船。
司業端能乞酒錢，誰憂坐客冷無氈。
相望建業只千里，不見徐侯今七年。
江水江花同臭味，海南海北各山川。
試問煙波何處好，老夫欲理釣魚船。
分享
译文
司业端能乞酒钱，谁忧坐客冷无毡。相望建业只千里，不见徐侯今七年。江水江花同臭味，海南海北各山川。试问烟波何处好，老夫欲理钓鱼船。司業端能乞酒錢，誰憂坐客冷無氈。相望建業只千里，不見徐侯今七年。江水江花同臭味，海南海北各山川。試問煙波何處好，老夫欲理釣魚船。
注释
诗中‘司业端’指宋代官员徐师川，‘乞酒钱’表示向他索要酒钱。‘坐客冷无毡’形容客人寒冷，没有垫毡。‘相望建业’指期待徐师川有成就。‘江水江花’比喻相似却不同。‘烟波何处好’表达诗人对隐居生活的向往。詩中‘司業端’指宋代官員徐師川，‘乞酒錢’表示向他索要酒錢。‘坐客冷無氈’形容客人寒冷，沒有墊氈。‘相望建業’指期待徐師川有成就。‘江水江花’比喻相似卻不同。‘煙波何處好’表達詩人對隱居生活的嚮往。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念之情，同时也流露出诗人对隐居生活的向往。通过对比手法，诗人将自己的情感与自然景观相结合，形成了一种独特的意境。這首詩表達了詩人對友人的思念之情，同時也流露出詩人對隱居生活的嚮往。通過對比手法，詩人將自己的情感與自然景觀相結合，形成了一種獨特的意境。