怀吴迪吉 懷吳迪吉
朔风吹鬓幅巾斜，饭了呼童碾露芽。
竹影萧萧围我舍，溪流渺渺对君家。
古心莫为世情改，老眼聊凭文字遮。
安得一蓑烟雨里，小船载酒卧芦花。
朔風吹鬢幅巾斜，飯了呼童碾露芽。
竹影蕭蕭圍我舍，溪流渺渺對君家。
古心莫爲世情改，老眼聊憑文字遮。
安得一蓑煙雨裏，小船載酒臥蘆花。
分享
译文
北风呼啸吹得我的鬓发和头巾歪斜，吃完饭后呼唤仆人碾新芽。竹影萧萧围绕着我的住所，溪流渺渺对望着你的家。古人的心不要因为世俗之情而改变，老眼昏花只能依靠文字来遮掩。如果能有一身蓑衣在烟雨中，小船上载着酒，躺在芦花丛中那该多好。北風呼嘯吹得我的鬢髮和頭巾歪斜，喫完飯後呼喚僕人碾新芽。竹影蕭蕭圍繞着我的住所，溪流渺渺對望着你的家。古人的心不要因爲世俗之情而改變，老眼昏花只能依靠文字來遮掩。如果能有一身蓑衣在煙雨中，小船上載着酒，躺在蘆花叢中那該多好。
注释
1. 朔风：北风。2. 露芽：新长出的嫩芽。3. 萧萧：形容竹影摇曳的样子。4. 渺渺：形容水流的悠远。5. 莫为：不要因为。6. 老眼：老年的眼睛。7. 文字遮：通过阅读文字来遮掩。8. 蓑衣：一种用草编织的雨衣。9. 芦花：芦苇的花。1. 朔風：北風。2. 露芽：新長出的嫩芽。3. 蕭蕭：形容竹影搖曳的樣子。4. 渺渺：形容水流的悠遠。5. 莫爲：不要因爲。6. 老眼：老年的眼睛。7. 文字遮：通過閱讀文字來遮掩。8. 蓑衣：一種用草編織的雨衣。9. 蘆花：蘆葦的花。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言，表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了北风呼啸、竹影摇曳、溪流悠远的景象，营造出一种宁静致远的氛围。诗人通过自己的感受，表达了对友人的深情厚谊，以及对隐逸生活的向往。最后两句‘安得一蓑烟雨里，小船载酒卧芦花’更是将诗人的情感推向高潮，展现了一种超脱世俗、悠然自得的生活态度。這首詩以清新脫俗的語言，表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了北風呼嘯、竹影搖曳、溪流悠遠的景象，營造出一種寧靜致遠的氛圍。詩人通過自己的感受，表達了對友人的深情厚誼，以及對隱逸生活的嚮往。最後兩句‘安得一蓑煙雨裏，小船載酒臥蘆花’更是將詩人的情感推向高潮，展現了一種超脫世俗、悠然自得的生活態度。