和陈仲邦野步城西 和陳仲邦野步城西
寺近仙坛西复西，醉中信足路应迷。
鸣条风劲凋蒲柳，掠岸云低乱鹄鹥。
檐外檀栾森翠𪩘，门前略彴跨清溪。
葛巾藜杖真潇散，何必狨鞍鞚月题。
寺近仙壇西復西，醉中信足路應迷。
鳴條風勁凋蒲柳，掠岸雲低亂鵠鷖。
檐外檀欒森翠巘，門前略彴跨清溪。
葛巾藜杖真瀟散，何必狨鞍鞚月題。
分享
译文
寺庙靠近仙坛向西再向西，醉中脚步轻信路途迷失。劲风吹落蒲柳，掠过岸边的云低垂，惊散了鹄鹥。屋檐外树木茂盛，门前小桥跨过清澈的溪流。头戴葛巾，手持藜杖，真是一副潇洒散淡的样子，何必骑马在月光下题诗。寺廟靠近仙壇向西再向西，醉中腳步輕信路途迷失。勁風吹落蒲柳，掠過岸邊的雲低垂，驚散了鵠鷖。屋檐外樹木茂盛，門前小橋跨過清澈的溪流。頭戴葛巾，手持藜杖，真是一副瀟灑散淡的樣子，何必騎馬在月光下題詩。
注释
1. 仙坛：道教祭神的坛场。2. 鸣条：劲风。3. 蒲柳：一种植物，秋天易凋。4. 鹄鹥：两种水鸟。5. 檀栾：指树木茂盛的样子。6. 𪩘：山。7. 葛巾：用葛藤编织的头巾，古时隐士或僧人戴的。8. 藜杖：用藜木做的拐杖。9. 狨：通“骆”，骆驼。鞚：马嚼子。1. 仙壇：道教祭神的壇場。2. 鳴條：勁風。3. 蒲柳：一種植物，秋天易凋。4. 鵠鷖：兩種水鳥。5. 檀欒：指樹木茂盛的樣子。6. 巘：山。7. 葛巾：用葛藤編織的頭巾，古時隱士或僧人戴的。8. 藜杖：用藜木做的柺杖。9. 狨：通“駱”，駱駝。鞚：馬嚼子。
赏析
这首诗描绘了作者与友人在城西漫步的情景，通过对自然景物的描绘，表达了作者对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者超然物外的情怀。這首詩描繪了作者與友人在城西漫步的情景，通過對自然景物的描繪，表達了作者對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了作者超然物外的情懷。