踏莎行 踏莎行
楚树芊绵，江云芜漫。
晓风吹堕梅千片。
惊禽飞去响春空，平沙月落光零乱。
人意伤离，物华惊换。
武夷此去如天远。
临分为我少留连，柳条独在江南岸。
楚樹芊綿，江雲蕪漫。
曉風吹墮梅千片。
驚禽飛去響春空，平沙月落光零亂。
人意傷離，物華驚換。
武夷此去如天遠。
臨分爲我少留連，柳條獨在江南岸。
分享
译文
楚树芊绵，江说芜杂散漫。知道风吹下梅千片。惊禽飞去响春空，平沙月落光零乱。人意伤离，物华惊换。武夷山离这里如天远。临分为我少留连，柳条独自在江南岸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚樹芊綿，江說蕪雜散漫。知道風吹下梅千片。驚禽飛去響春空，平沙月落光零亂。人意傷離，物華驚換。武夷山離這裏如天遠。臨分爲我少留連，柳條獨自在江南岸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
楚树芊绵：形容树木茂盛；江云芜漫：形容江上云雾缭绕；晓风吹堕梅千片：清晨的风吹落了成千上万的梅花；惊禽飞去响春空：惊飞的鸟儿在春空中发出响声；平沙月落光零乱：平坦的沙地上月亮落下，月光零乱；人意伤离：人的心情因为离别而感到伤感；物华惊换：景物变化让人感到惊讶；武夷此去如天远：武夷山从这里去仿佛在天边一样遥远；临分为我少留连：分别的时候希望对方稍微停留一下；柳条独在江南岸：只有柳条留在江南岸边。楚樹芊綿：形容樹木茂盛；江雲蕪漫：形容江上雲霧繚繞；曉風吹墮梅千片：清晨的風吹落了成千上萬的梅花；驚禽飛去響春空：驚飛的鳥兒在春空中發出響聲；平沙月落光零亂：平坦的沙地上月亮落下，月光零亂；人意傷離：人的心情因爲離別而感到傷感；物華驚換：景物變化讓人感到驚訝；武夷此去如天遠：武夷山從這裏去彷彿在天邊一樣遙遠；臨分爲我少留連：分別的時候希望對方稍微停留一下；柳條獨在江南岸：只有柳條留在江南岸邊。
赏析
楚树芊绵，江说芜杂散漫。知道风吹下梅千片。惊禽飞去响春空，平沙月落光零乱。人意伤离，物华惊换。武夷山离这里如天远。临分为我少留连，柳条独自在江南岸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚樹芊綿，江說蕪雜散漫。知道風吹下梅千片。驚禽飛去響春空，平沙月落光零亂。人意傷離，物華驚換。武夷山離這裏如天遠。臨分爲我少留連，柳條獨自在江南岸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考