念奴娇（中秋呈徐叔至） 念奴嬌（中秋呈徐叔至）
齐天湛碧。
正新凉风露，冰壶清彻。
河汉无声光练练，涌出银蟾孤绝。
岩桂香飘，井梧影转，冷浸官袍洁。
西厢往事，一帘轻梦凄切。
肠断楚峡云归，尊前无绪，知有愁如发。
此夕常娥应也恨，冷落琼楼金阙。
禁漏迢迢，边鸿杳杳，幽意凭谁决。
阑干星斗，落梅三弄初阕。
齊天湛碧。
正新涼風露，冰壺清徹。
河漢無聲光練練，湧出銀蟾孤絕。
巖桂香飄，井梧影轉，冷浸官袍潔。
西廂往事，一簾輕夢悽切。
腸斷楚峽雲歸，尊前無緒，知有愁如發。
此夕常娥應也恨，冷落瓊樓金闕。
禁漏迢迢，邊鴻杳杳，幽意憑誰決。
闌干星斗，落梅三弄初闋。
分享
译文
齐天湛绿。正新凉风露，冰壶清彻。天河无声光训练训练，涌出银铜孤立。岩桂花香飘，井梧桐影转，冷浸泡官袍清洁。西厢往事，一帘轻梦凄切。肠断楚峡谷云归，尊前没有头绪，知道有愁像发。这晚上常娥响应的遗憾，冷落琼楼金阙。禁止漏迢迢，边鸿杳杳，幽意靠谁来决定。栏杆星星，落梅三弄初期满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齊天湛綠。正新涼風露，冰壺清徹。天河無聲光訓練訓練，湧出銀銅孤立。巖桂花香飄，井梧桐影轉，冷浸泡官袍清潔。西廂往事，一簾輕夢悽切。腸斷楚峽谷雲歸，尊前沒有頭緒，知道有愁像發。這晚上常娥響應的遺憾，冷落瓊樓金闕。禁止漏迢迢，邊鴻杳杳，幽意靠誰來決定。欄杆星星，落梅三弄初期滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
齐天湛碧：形容天空湛蓝清澈。新凉风露：指初秋的凉风和露水。冰壶清彻：比喻清澈如冰的酒杯。河汉无声光练练：银河无声，光亮如练。银蟾孤绝：指月亮像银色的蟾蜍一样孤独。岩桂香飘：山中的桂花香气飘散。井梧影转：井边的梧桐树影子移动。冷浸官袍洁：寒冷的月光浸湿了官袍，使其更加洁白。西厢往事：指过去的往事。一帘轻梦凄切：一帘轻梦，凄凉而切。肠断楚峡云归：形容离别之痛。尊前无绪：在酒杯前没有心情。常娥：月亮的别称。冷落琼楼金阙：指月亮冷清地照耀着华丽的宫殿。禁漏迢迢：宫禁中的漏壶滴答声悠长。边鸿杳杳：边塞的鸿雁远去。幽意凭谁决：心中的幽怨向谁诉说。阑干星斗：栏杆上的星星。落梅三弄初阕：指梅花三弄的曲子刚开始。齊天湛碧：形容天空湛藍清澈。新涼風露：指初秋的涼風和露水。冰壺清徹：比喻清澈如冰的酒杯。河漢無聲光練練：銀河無聲，光亮如練。銀蟾孤絕：指月亮像銀色的蟾蜍一樣孤獨。巖桂香飄：山中的桂花香氣飄散。井梧影轉：井邊的梧桐樹影子移動。冷浸官袍潔：寒冷的月光浸溼了官袍，使其更加潔白。西廂往事：指過去的往事。一簾輕夢悽切：一簾輕夢，淒涼而切。腸斷楚峽雲歸：形容離別之痛。尊前無緒：在酒杯前沒有心情。常娥：月亮的別稱。冷落瓊樓金闕：指月亮冷清地照耀着華麗的宮殿。禁漏迢迢：宮禁中的漏壺滴答聲悠長。邊鴻杳杳：邊塞的鴻雁遠去。幽意憑誰決：心中的幽怨向誰訴說。闌干星斗：欄杆上的星星。落梅三弄初闋：指梅花三弄的曲子剛開始。
赏析
齐天湛绿。正新凉风露，冰壶清彻。天河无声光训练训练，涌出银铜孤立。岩桂花香飘，井梧桐影转，冷浸泡官袍清洁。西厢往事，一帘轻梦凄切。肠断楚峡谷云归，尊前没有头绪，知道有愁像发。这晚上常娥响应的遗憾，冷落琼楼金阙。禁止漏迢迢，边鸿杳杳，幽意靠谁来决定。栏杆星星，落梅三弄初期满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齊天湛綠。正新涼風露，冰壺清徹。天河無聲光訓練訓練，湧出銀銅孤立。巖桂花香飄，井梧桐影轉，冷浸泡官袍清潔。西廂往事，一簾輕夢悽切。腸斷楚峽谷雲歸，尊前沒有頭緒，知道有愁像發。這晚上常娥響應的遺憾，冷落瓊樓金闕。禁止漏迢迢，邊鴻杳杳，幽意靠誰來決定。欄杆星星，落梅三弄初期滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考