浪淘沙 浪淘沙
黄道雨初干。
霁霭空蟠。
东风杨柳碧毵毵。
燕子不归花有恨,小院春寒。
倦客亦何堪。
尘满征衫。
明朝野水几重山。
归梦已随芳草绿,先到江南。
黃道雨初幹。
霽靄空蟠。
東風楊柳碧毿毿。
燕子不歸花有恨,小院春寒。
倦客亦何堪。
塵滿征衫。
明朝野水幾重山。
歸夢已隨芳草綠,先到江南。
分享
译文
黄道雨刚干。晴雾空蟠。春风杨柳碧绿毵毵。燕子不归花有遗憾,小院春寒。倦客也还可以。落满灰尘征衫。明天野水几重山。归梦已随芳草绿,先到江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃道雨剛乾。晴霧空蟠。春風楊柳碧綠毿毿。燕子不歸花有遺憾,小院春寒。倦客也還可以。落滿灰塵征衫。明天野水幾重山。歸夢已隨芳草綠,先到江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写春雨初晴后的景色,表达了诗人对春天易逝的感慨以及对远方家乡的思念之情。'黄道雨初干'指雨后道路初晴,'霁霭空蟠'形容雨后的天空,'东风杨柳碧毵毵'描绘了春风中摇曳的杨柳,'燕子不归花有恨'表达了诗人因燕子未归而产生的寂寞与无奈,'小院春寒'写出了春天的寒冷,'倦客亦何堪'抒发了游子思乡之苦,'尘满征衫'形容了行旅的艰辛,'明朝野水几重山'预想明天的路途遥远,'归梦已随芳草绿,先到江南'表达了对家乡的渴望。本詩通過描寫春雨初晴後的景色,表達了詩人對春天易逝的感慨以及對遠方家鄉的思念之情。'黃道雨初幹'指雨後道路初晴,'霽靄空蟠'形容雨後的天空,'東風楊柳碧毿毿'描繪了春風中搖曳的楊柳,'燕子不歸花有恨'表達了詩人因燕子未歸而產生的寂寞與無奈,'小院春寒'寫出了春天的寒冷,'倦客亦何堪'抒發了遊子思鄉之苦,'塵滿征衫'形容了行旅的艱辛,'明朝野水幾重山'預想明天的路途遙遠,'歸夢已隨芳草綠,先到江南'表達了對家鄉的渴望。
赏析
黄道雨刚干。晴雾空蟠。春风杨柳碧绿毵毵。燕子不归花有遗憾,小院春寒。倦客也还可以。落满灰尘征衫。明天野水几重山。归梦已随芳草绿,先到江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃道雨剛乾。晴霧空蟠。春風楊柳碧綠毿毿。燕子不歸花有遺憾,小院春寒。倦客也還可以。落滿灰塵征衫。明天野水幾重山。歸夢已隨芳草綠,先到江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考