洞仙歌（春雨） 洞仙歌（春雨）
愁边雨细。
漠漠天如醉。
摇飏游丝晚风外。
酿轻寒、和暝色，花柳难胜，春自老，谁管啼红敛翠。
关情潜入夜，斜湿帘栊，几处挑灯耿无寐。
念阳台、当日事，好伴云来，因个甚、不入襄王梦里。
便添起、寒潮卷长江，又恐是离人，断肠清泪。
愁邊雨細。
漠漠天如醉。
搖颺遊絲晚風外。
釀輕寒、和暝色，花柳難勝，春自老，誰管啼紅斂翠。
關情潛入夜，斜溼簾櫳，幾處挑燈耿無寐。
念陽臺、當日事，好伴雲來，因個甚、不入襄王夢裏。
便添起、寒潮卷長江，又恐是離人，斷腸清淚。
分享
译文
愁边雨细。漠漠天陶醉。摇邓游丝晚上风外。酿轻寒、和夜色，花柳难胜，春季从老，谁管哭红敛翠。关情潜入夜，斜湿帘拢，几处点灯耿没有睡着。念阳台、当日事，好伴云来，因为一个严重、不入襄王梦里。便加起来、寒潮席卷长江，又恐怕是离别的人，断肠清泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁邊雨細。漠漠天陶醉。搖鄧遊絲晚上風外。釀輕寒、和夜色，花柳難勝，春季從老，誰管哭紅斂翠。關情潛入夜，斜溼簾攏，幾處點燈耿沒有睡着。念陽臺、當日事，好伴雲來，因爲一個嚴重、不入襄王夢裏。便加起來、寒潮席捲長江，又恐怕是離別的人，斷腸清淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写春雨景象，通过对雨、天、风、花、柳等自然景物的描绘，表达了诗人对春光易逝、离别之情的感慨。‘摇飏游丝’形容风中的细丝，‘酿轻寒’形容春天微凉的气息。‘阳台’传说中宋玉所作《高唐赋》中的阳台女，这里指代思念之情。‘寒潮卷长江’比喻离别的悲痛之情。此詩描寫春雨景象，通過對雨、天、風、花、柳等自然景物的描繪，表達了詩人對春光易逝、離別之情的感慨。‘搖颺遊絲’形容風中的細絲，‘釀輕寒’形容春天微涼的氣息。‘陽臺’傳說中宋玉所作《高唐賦》中的陽臺女，這裏指代思念之情。‘寒潮卷長江’比喻離別的悲痛之情。
赏析
愁边雨细。漠漠天陶醉。摇邓游丝晚上风外。酿轻寒、和夜色，花柳难胜，春季从老，谁管哭红敛翠。关情潜入夜，斜湿帘拢，几处点灯耿没有睡着。念阳台、当日事，好伴云来，因为一个严重、不入襄王梦里。便加起来、寒潮席卷长江，又恐怕是离别的人，断肠清泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁邊雨細。漠漠天陶醉。搖鄧遊絲晚上風外。釀輕寒、和夜色，花柳難勝，春季從老，誰管哭紅斂翠。關情潛入夜，斜溼簾攏，幾處點燈耿沒有睡着。念陽臺、當日事，好伴雲來，因爲一個嚴重、不入襄王夢裏。便加起來、寒潮席捲長江，又恐怕是離別的人，斷腸清淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考