淳佑甲辰三月中浣奉诏经略同客张景东冯云从 淳佑甲辰三月中浣奉詔經略同客張景東馮雲從

chún yòu jiǎ chén sān yuè zhōng huàn fèng zhào jīng lvè tóng kè zhāng jǐng dōng féng yún cóng

谢逵 宋 謝逵 宋

xiè kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

寻xún幽yōu天tiān气qì得dé晴qíng酣hān,小xiǎo小xiǎo篮lán舆yú胜shèng绣xiù鞍ān。

洞dòng以yǐ乳rǔ名míng云yún液yè涌yǒng,泉quán纡yū石shí出chū水shuǐ晶jīng寒hán。

山shān容róng染rǎn翠cuì开kāi油yóu幕mù,竹zhú韵yùn鸣míng竽yú立lì玉yù竿gān。

孰shú谓wèi地dì灵líng钟zhōng秀xiù异yì,美měi哉zāi风fēng物wù见jiàn兴xīng安ān。

寻幽天气得晴酣,小小篮舆胜绣鞍。

洞以乳名云液涌,泉纡石出水晶寒。

山容染翠开油幕,竹韵鸣竽立玉竿。

孰谓地灵钟秀异,美哉风物见兴安。

尋幽天氣得晴酣,小小籃輿勝繡鞍。

洞以乳名雲液湧,泉紆石出水晶寒。

山容染翠開油幕,竹韻鳴竽立玉竿。

孰謂地靈鍾秀異,美哉風物見興安。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不久被天气得到晴天时,小竹轿胜绣鞍。洞以乳名云液涌,泉系石出水晶寒。山容染翠开油幕,竹竽玉韵鸣立竿。谁对地灵钟优异,美的风貌出现兴安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久被天氣得到晴天時,小竹轎勝繡鞍。洞以乳名雲液湧,泉系石出水晶寒。山容染翠開油幕,竹竽玉韻鳴立竿。誰對地靈鍾優異,美的風貌出現興安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人奉诏经过同客张景东冯云从时,所见山泉之美的景色。‘寻幽’意为探寻幽静之处,‘晴酣’指天气晴朗而愉快,‘篮舆’是轿子的意思,‘乳名’是给泉水取的小名,‘云液涌’形容泉水涌动如云,‘泉纡石出’形容泉水沿着石头曲折流出,‘水晶寒’形容泉水清凉如水晶,‘山容染翠’指山峦被绿色渲染,‘油幕’比喻山容如同涂抹了油彩的帷幕,‘竹韵鸣竽’形容竹林中的风吹动竹子如竽声般悦耳,‘玉竿’指竹子直立如玉做的竹竿,‘地灵钟秀异’意为此地灵秀聚集,产生了非凡的事物,‘美哉风物见兴安’表达了对兴安风物的赞美。詩中描述了詩人奉詔經過同客張景東馮雲從時,所見山泉之美的景色。‘尋幽’意爲探尋幽靜之處,‘晴酣’指天氣晴朗而愉快,‘籃輿’是轎子的意思,‘乳名’是給泉水取的小名,‘雲液湧’形容泉水湧動如雲,‘泉紆石出’形容泉水沿着石頭曲折流出,‘水晶寒’形容泉水清涼如水晶,‘山容染翠’指山巒被綠色渲染,‘油幕’比喻山容如同塗抹了油彩的帷幕,‘竹韻鳴竽’形容竹林中的風吹動竹子如竽聲般悅耳,‘玉竿’指竹子直立如玉做的竹竿,‘地靈鍾秀異’意爲此地靈秀聚集,產生了非凡的事物,‘美哉風物見興安’表達了對興安風物的讚美。

赏析

不久被天气得到晴天时,小竹轿胜绣鞍。洞以乳名云液涌,泉系石出水晶寒。山容染翠开油幕,竹竽玉韵鸣立竿。谁对地灵钟优异,美的风貌出现兴安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久被天氣得到晴天時,小竹轎勝繡鞍。洞以乳名雲液湧,泉系石出水晶寒。山容染翠開油幕,竹竽玉韻鳴立竿。誰對地靈鍾優異,美的風貌出現興安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表