种竹 種竹

zhǒng zhú

谢薖 宋 謝薖 宋

xiè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

辟pì地dì种zhǒng修xiū竹zhú,得dé方fāng缘yuán秘mì经jīng。

成chéng阴yīn向xiàng北běi宇yǔ,倒dào影yǐng落luò中zhōng庭tíng。

直zhí取qǔ内nèi含hán素sù,岂qǐ唯wéi枝zhī斗dòu青qīng。

龙lóng钟zhōng玉yù川chuān子zi,犹yóu拟nǐ抱bào添tiān丁dīng。

辟地种修竹,得方缘秘经。

成阴向北宇,倒影落中庭。

直取内含素,岂唯枝斗青。

龙钟玉川子,犹拟抱添丁。

闢地種修竹,得方緣祕經。

成陰向北宇,倒影落中庭。

直取內含素,豈唯枝鬥青。

龍鍾玉川子,猶擬抱添丁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开辟土地种植修长的竹子,得到了种植竹子的秘诀。竹子长成后为北边的房屋提供阴凉,影子倒映在庭院中。竹子直立且内涵纯洁,不仅仅是枝叶青翠。如同龙钟玉川子,我也想抱着竹子增添子孙。開闢土地種植修長的竹子,得到了種植竹子的祕訣。竹子長成後爲北邊的房屋提供陰涼,影子倒映在庭院中。竹子直立且內涵純潔,不僅僅是枝葉青翠。如同龍鍾玉川子,我也想抱着竹子增添子孫。

注释

修竹:指修长的竹子。方缘秘经:指种植竹子的秘诀。北宇:北边的房屋。倒影:影子。内含素:内涵纯洁。龙钟玉川子:指古代的贤人,这里比喻自己。修竹:指修長的竹子。方緣祕經:指種植竹子的祕訣。北宇:北邊的房屋。倒影:影子。內含素:內涵純潔。龍鍾玉川子:指古代的賢人,這裏比喻自己。

赏析

这首诗通过种植竹子的过程,抒发了诗人对竹子纯洁、坚韧品质的赞美之情。诗中运用了生动的意象和比喻,表达了诗人对美好生活的向往和追求。這首詩通過種植竹子的過程,抒發了詩人對竹子純潔、堅韌品質的讚美之情。詩中運用了生動的意象和比喻,表達了詩人對美好生活的嚮往和追求。

← 返回诗文列表