雨中漫成四首 其四 雨中漫成四首 其四

yǔ zhōng màn chéng sì shǒu qí sì

谢薖 宋 謝薖 宋

xiè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

才cái见jiàn花huā飞fēi扫sǎo不bù开kāi,只zhǐ今jīn青qīng子zi落luò莓méi苔tái。

当dāng时shí一yī笑xiào冰bīng雪xuě面miàn,曾céng动dòng扬yáng州zhōu诗shī兴xīng来lái。

才见花飞扫不开,只今青子落莓苔。

当时一笑冰雪面,曾动扬州诗兴来。

才見花飛掃不開,只今青子落莓苔。

當時一笑冰雪面,曾動揚州詩興來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚刚看到落花飞扬无法扫尽,现在青色的果实却落在莓苔上。那时我曾因为一笑而感到冰雪般的美丽,曾经激发起我扬州的诗兴。剛剛看到落花飛揚無法掃盡,現在青色的果實卻落在莓苔上。那時我曾因爲一笑而感到冰雪般的美麗,曾經激發起我揚州的詩興。

注释

青子:青色的果实。莓苔:一种植物,常与青子一起生长。冰雪面:形容女子的面容如同冰雪一般美丽。扬州:古代城市,以诗歌文化著称。青子:青色的果實。莓苔:一種植物,常與青子一起生長。冰雪面:形容女子的面容如同冰雪一般美麗。揚州:古代城市,以詩歌文化著稱。

赏析

这首诗描绘了雨中景色的变化,诗人通过对落花和青子的描写,抒发了时光流转、物是人非的感慨。诗歌中的‘当时一笑冰雪面’形象生动,展现了诗人对过去美好时光的怀念。這首詩描繪了雨中景色的變化,詩人通過對落花和青子的描寫,抒發了時光流轉、物是人非的感慨。詩歌中的‘當時一笑冰雪面’形象生動,展現了詩人對過去美好時光的懷念。

← 返回诗文列表