虞美人 虞美人
人间离合常相半。
璧月宁长满。
九秋风露又方阑。
何日小窗相对、话悲欢。
月华临夜宜人醉。
老去嗟颜悴。
君如玉树照清空。
况有凝之道蕴、一尊同。
人間離合常相半。
璧月寧長滿。
九秋風露又方闌。
何日小窗相對、話悲歡。
月華臨夜宜人醉。
老去嗟顏悴。
君如玉樹照清空。
況有凝之道蘊、一尊同。
分享
译文
人间悲欢离合常相半。璧月宁长满。九秋风露又正在尽。何日小相对、话感到高兴。月光临夜应该人喝醉了。老去喂颜憔悴。你如玉树照清空。况有凝之道蕴、一尊同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間悲歡離合常相半。璧月寧長滿。九秋風露又正在盡。何日小相對、話感到高興。月光臨夜應該人喝醉了。老去喂顏憔悴。你如玉樹照清空。況有凝之道蘊、一尊同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘人间离合常相半’表达人生离别与团聚的常态,‘璧月’指完整的月亮,‘九秋风露’描绘秋天的凄凉,‘玉树’比喻英俊的人物,‘凝之道蕴’指深厚的道德修养。詩中‘人間離合常相半’表達人生離別與團聚的常態,‘璧月’指完整的月亮,‘九秋風露’描繪秋天的淒涼,‘玉樹’比喻英俊的人物,‘凝之道蘊’指深厚的道德修養。
赏析
人间悲欢离合常相半。璧月宁长满。九秋风露又正在尽。何日小相对、话感到高兴。月光临夜应该人喝醉了。老去喂颜憔悴。你如玉树照清空。况有凝之道蕴、一尊同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間悲歡離合常相半。璧月寧長滿。九秋風露又正在盡。何日小相對、話感到高興。月光臨夜應該人喝醉了。老去喂顏憔悴。你如玉樹照清空。況有凝之道蘊、一尊同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考