书怀 書懷
赖有书遮眼,初无客就谈。
身闲唯取醉,发短仅胜簪。
学僻今何用,囊空宝不贪。
老师行驻锡,准拟问前三。
賴有書遮眼,初無客就談。
身閒唯取醉,發短僅勝簪。
學僻今何用,囊空寶不貪。
老師行駐錫,準擬問前三。
分享
译文
靠着书籍遮掩双眼,起初没有客人来交谈。身体闲散只求一醉,头发短促仅能插簪。学问偏僻如今有何用,口袋空空不贪图宝物。老师行驻锡处,准备询问前事。靠着書籍遮掩雙眼,起初沒有客人來交談。身體閒散只求一醉,頭髮短促僅能插簪。學問偏僻如今有何用,口袋空空不貪圖寶物。老師行駐錫處,準備詢問前事。
注释
遮眼:遮掩视线,比喻逃避现实。客:客人。取醉:寻求醉意。学僻:学问偏僻,不实用。囊空:口袋空空,指贫穷。宝不贪:不贪图宝物。锡:指老师的住所。准拟:准备。遮眼:遮掩視線,比喻逃避現實。客:客人。取醉:尋求醉意。學僻:學問偏僻,不實用。囊空:口袋空空,指貧窮。寶不貪:不貪圖寶物。錫:指老師的住所。準擬:準備。
赏析
这首诗表达了诗人对现实的不满和对隐逸生活的向往。诗人以书籍遮眼,不愿与世俗交往,追求内心的宁静。诗中‘身闲唯取醉’、‘囊空宝不贪’等句,展现了诗人清高孤傲的性格和对物质生活的淡泊。最后一句‘准拟问前三’,透露出诗人对未来的迷茫和对知识的渴求。這首詩表達了詩人對現實的不滿和對隱逸生活的嚮往。詩人以書籍遮眼,不願與世俗交往,追求內心的寧靜。詩中‘身閒唯取醉’、‘囊空寶不貪’等句,展現了詩人清高孤傲的性格和對物質生活的淡泊。最後一句‘準擬問前三’,透露出詩人對未來的迷茫和對知識的渴求。