生查子（和李商老） 生查子（和李商老）
情亲难语离，且尽玻璃盏。
双鲤有来时，莫使音书缓。
征骖去若飞，不道家山远。
相见小冯君，笑语迎归雁。
情親難語離，且盡玻璃盞。
雙鯉有來時，莫使音書緩。
徵驂去若飛，不道家山遠。
相見小馮君，笑語迎歸雁。
分享
译文
亲朋难对离，而且全部玻璃酒杯。双鲤鱼有来的时候，莫使音书缓。征陪去如飞，不道家山远。相见小冯君，笑语迎归雁门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考親朋難對離，而且全部玻璃酒杯。雙鯉魚有來的時候，莫使音書緩。徵陪去如飛，不道家山遠。相見小馮君，笑語迎歸雁門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对离别亲人的深情，以‘情亲难语离’开篇，点明离别之情难以言表。‘且尽玻璃盏’表现了诗人与亲人饮酒以解离愁。‘双鲤有来时’和‘莫使音书缓’则表达了对亲人音信的期盼。‘征骖去若飞’描绘了亲人离去之快，‘不道家山远’则暗示了路途遥远。‘相见小冯君，笑语迎归雁’描绘了诗人期待亲人归来的喜悦心情。全诗情感真挚，语言朴实，富有生活气息。本詩表達了詩人對離別親人的深情，以‘情親難語離’開篇，點明離別之情難以言表。‘且盡玻璃盞’表現了詩人與親人飲酒以解離愁。‘雙鯉有來時’和‘莫使音書緩’則表達了對親人音信的期盼。‘徵驂去若飛’描繪了親人離去之快，‘不道家山遠’則暗示了路途遙遠。‘相見小馮君，笑語迎歸雁’描繪了詩人期待親人歸來的喜悅心情。全詩情感真摯，語言樸實，富有生活氣息。
赏析
亲朋难对离，而且全部玻璃酒杯。双鲤鱼有来的时候，莫使音书缓。征陪去如飞，不道家山远。相见小冯君，笑语迎归雁门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考親朋難對離，而且全部玻璃酒杯。雙鯉魚有來的時候，莫使音書緩。徵陪去如飛，不道家山遠。相見小馮君，笑語迎歸雁門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考