如梦令 陈虚中席上作，赠李商老 如夢令 陳虛中席上作，贈李商老

rú mèng lìng chén xū zhōng xí shàng zuò zèng lǐ shāng lǎo

谢薖 宋 謝薖 宋

xiè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén似shì已yǐ圆yuán孤gū月yuè。

心xīn似shì丁dīng香xiāng百bǎi结jié。

不bù见jiàn谪zhé仙xiān人rén，孤gū负fù梅méi花huā时shí节jié。

愁chóu绝jué。

愁chóu绝jué。

江jiāng上shàng落luò英yīng如rú雪xuě。

人似已圆孤月。

心似丁香百结。

不见谪仙人，孤负梅花时节。

愁绝。

愁绝。

江上落英如雪。

人似已圓孤月。

心似丁香百結。

不見謫仙人，孤負梅花時節。

愁絕。

愁絕。

江上落英如雪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们似乎已经圆孤月。心似丁香各种结。不见谪仙人，我背着梅花时节。愁绝。愁绝。江上落英如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們似乎已經圓孤月。心似丁香各種結。不見謫仙人，我揹着梅花時節。愁絕。愁絕。江上落英如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圆孤月：孤月，即一个月亮。这里形容人孤独的心情。谪仙人：指李白，这里用李白代指李商老。孤负：辜负。梅花时节：指梅花盛开的时节。落英如雪：形容江上的落花像雪一样洁白，增添愁绪。圓孤月：孤月，即一個月亮。這裏形容人孤獨的心情。謫仙人：指李白，這裏用李白代指李商老。孤負：辜負。梅花時節：指梅花盛開的時節。落英如雪：形容江上的落花像雪一樣潔白，增添愁緒。

赏析

人们似乎已经圆孤月。心似丁香各种结。不见谪仙人，我背着梅花时节。愁绝。愁绝。江上落英如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們似乎已經圓孤月。心似丁香各種結。不見謫仙人，我揹着梅花時節。愁絕。愁絕。江上落英如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表