七夕书事 七夕書事

qī xī shū shì

谢薖 宋 謝薖 宋

xiè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

烧shāo烛zhú留liú今jīn夕xī,衔xián杯bēi忆yì故gù年nián。

风fēng前qián失shī二èr士shì,句jù里lǐ问wèn三sān玄xuán。

随suí分fēn瓜guā蔬shū设shè,占zhàn星xīng古gǔ老lǎo传chuán。

不bù须xū文wén乞qǐ巧qiǎo,只zhǐ有yǒu直zhí如rú弦xián。

烧烛留今夕,衔杯忆故年。

风前失二士,句里问三玄。

随分瓜蔬设,占星古老传。

不须文乞巧,只有直如弦。

燒燭留今夕,銜杯憶故年。

風前失二士,句裏問三玄。

隨分瓜蔬設,占星古老傳。

不須文乞巧,只有直如弦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

点燃蜡烛留到今夜,举杯回忆过去的岁月。在风中失去了两位贤士,在诗句中询问着三个玄妙的道理。随意地摆上瓜果蔬菜,依照古老的传说占卜星辰。不必用文字祈求巧夺天工,只有像直弦一样正直。點燃蠟燭留到今夜,舉杯回憶過去的歲月。在風中失去了兩位賢士,在詩句中詢問着三個玄妙的道理。隨意地擺上瓜果蔬菜,依照古老的傳說占卜星辰。不必用文字祈求巧奪天工,只有像直弦一樣正直。

注释

①衔杯:举杯。②二士:指古代的两位贤士。③三玄:指玄学、玄妙、玄虚。④随分:随意。⑤占星:观察星辰。⑥古老传:古老的传说。⑦文乞巧:用文字祈求巧夺天工。⑧直如弦:像直弦一样正直。①銜杯:舉杯。②二士:指古代的兩位賢士。③三玄:指玄學、玄妙、玄虛。④隨分:隨意。⑤占星:觀察星辰。⑥古老傳:古老的傳說。⑦文乞巧:用文字祈求巧奪天工。⑧直如弦:像直弦一樣正直。

赏析

这首诗通过描绘七夕之夜的景象,表达了诗人对过去岁月的怀念和对正直品质的赞美。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。這首詩通過描繪七夕之夜的景象,表達了詩人對過去歲月的懷念和對正直品質的讚美。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深厚的文化底蘊和獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表