菩萨蛮（梅） 菩薩蠻（梅）

pú sà mán méi

谢薖 宋 謝薖 宋

xiè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng思sī一yī夜yè庭tíng花huā发fā。

窗chuāng前qián忽hū认rèn生shēng尘chén袜wà。

晓xiǎo起qǐ艳yàn寒hán妆zhuāng。

雪xuě肌jī生shēng暗àn香xiāng。

佳jiā人rén纤xiān手shǒu摘zhāi。

手shǒu与yǔ花huā同tóng色sè。

插chā鬓bìn有yǒu谁shuí宜yí。

惟wéi应yīng潘pān玉yù儿ér。

相思一夜庭花发。

窗前忽认生尘袜。

晓起艳寒妆。

雪肌生暗香。

佳人纤手摘。

手与花同色。

插鬓有谁宜。

惟应潘玉儿。

相思一夜庭花發。

窗前忽認生塵襪。

曉起豔寒妝。

雪肌生暗香。

佳人纖手摘。

手與花同色。

插鬢有誰宜。

惟應潘玉兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相思一夜庭花发。窗前忽然把尘土袜子。晓起艳寒妆。雪肌生暗香。美人纤细的手摘。手与花同色。插鬓有谁应该。只应潘玉儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相思一夜庭花發。窗前忽然把塵土襪子。曉起豔寒妝。雪肌生暗香。美人纖細的手摘。手與花同色。插鬢有誰應該。只應潘玉兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以梅喻佳人，通过对梅花的描绘，表达了对佳人的思念之情。'相思一夜庭花发'意为思念之人一夜之间，庭院中的梅花竞相绽放。'窗前忽认生尘袜'中的'生尘袜'指梅花的姿态，如同生尘的袜子一般。'晓起艳寒妆'形容梅花在清晨的寒意中更显艳丽。'雪肌生暗香'将梅花的洁白肌肤与香气相联系。'佳人纤手摘'和'手与花同色'则将梅花与佳人的手相映成趣。'插鬓有谁宜'意味着如此美景，只有如潘玉儿般的佳人才能相得益彰。此詩以梅喻佳人，通過對梅花的描繪，表達了對佳人的思念之情。'相思一夜庭花發'意爲思念之人一夜之間，庭院中的梅花競相綻放。'窗前忽認生塵襪'中的'生塵襪'指梅花的姿態，如同生塵的襪子一般。'曉起豔寒妝'形容梅花在清晨的寒意中更顯豔麗。'雪肌生暗香'將梅花的潔白肌膚與香氣相聯繫。'佳人纖手摘'和'手與花同色'則將梅花與佳人的手相映成趣。'插鬢有誰宜'意味着如此美景，只有如潘玉兒般的佳人才能相得益彰。

赏析

相思一夜庭花发。窗前忽然把尘土袜子。晓起艳寒妆。雪肌生暗香。美人纤细的手摘。手与花同色。插鬓有谁应该。只应潘玉儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相思一夜庭花發。窗前忽然把塵土襪子。曉起豔寒妝。雪肌生暗香。美人纖細的手摘。手與花同色。插鬢有誰應該。只應潘玉兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表