菩萨蛮（陈虚中席上别李商老） 菩薩蠻（陳虛中席上別李商老）

pú sà mán chén xū zhōng xí shàng bié lǐ shāng lǎo

谢薖 宋 謝薖 宋

xiè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě消xiāo新xīn洗xǐ寒hán林lín碧bì。

华huá堂táng向xiàng晚wǎn开kāi瑶yáo席xí。

一yī曲qū杜dù韦wéi娘niáng。

有yǒu人rén空kōng断duàn肠cháng。

谪zhé仙xiān同tóng夜yè宴yàn。

晓xiǎo即jí归guī程chéng远yuǎn。

莫mò放fàng酒jiǔ尊zūn空kōng。

主zhǔ人rén陈chén孟mèng公gōng。

雪消新洗寒林碧。

华堂向晚开瑶席。

一曲杜韦娘。

有人空断肠。

谪仙同夜宴。

晓即归程远。

莫放酒尊空。

主人陈孟公。

雪消新洗寒林碧。

華堂向晚開瑤席。

一曲杜韋娘。

有人空斷腸。

謫仙同夜宴。

曉即歸程遠。

莫放酒尊空。

主人陳孟公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪消新洗寒林碧。华堂向晚开瑶席。一曲杜韦娘陪。有人空断肠。谪仙同夜宴。晓就把程远。没有放酒樽空。主人陈孟公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪消新洗寒林碧。華堂向晚開瑤席。一曲杜韋娘陪。有人空斷腸。謫仙同夜宴。曉就把程遠。沒有放酒樽空。主人陳孟公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在雪后林间与友人别离的场景，表达了离愁别绪。'寒林碧'形容雪后林间清新明亮的景象，'瑶席'指华美的酒席，'杜韦娘'是曲名，'谪仙'指李白，此处用来自比。'空断肠'表达诗人因离别而心生哀愁，'晓即归程远'说明诗人即将远行，'莫放酒尊空'是劝酒之语，希望主人不要让酒杯空着。'主人陈孟公'指宴会的东道主陈虚中。此詩描繪了詩人在雪後林間與友人別離的場景，表達了離愁別緒。'寒林碧'形容雪後林間清新明亮的景象，'瑤席'指華美的酒席，'杜韋娘'是曲名，'謫仙'指李白，此處用來自比。'空斷腸'表達詩人因離別而心生哀愁，'曉即歸程遠'說明詩人即將遠行，'莫放酒尊空'是勸酒之語，希望主人不要讓酒杯空着。'主人陳孟公'指宴會的東道主陳虛中。

赏析

雪消新洗寒林碧。华堂向晚开瑶席。一曲杜韦娘陪。有人空断肠。谪仙同夜宴。晓就把程远。没有放酒樽空。主人陈孟公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪消新洗寒林碧。華堂向晚開瑤席。一曲杜韋娘陪。有人空斷腸。謫仙同夜宴。曉就把程遠。沒有放酒樽空。主人陳孟公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表