减字木兰花(中秋) 減字木蘭花(中秋)
寻常三五。
坐待丹山飞玉兔。
试问常娥。
底事清光此夜多。
尊空客满。
纵有肃鸟霜鸟无处换。
不倒金荷。
可奈金波潋滟何。
尋常三五。
坐待丹山飛玉兔。
試問常娥。
底事清光此夜多。
尊空客滿。
縱有肅鳥霜鳥無處換。
不倒金荷。
可奈金波瀲灩何。
分享
译文
通常三到五。坐等丹山飞玉兔。试问常娥。底事清光这夜多。尊空客满。纵有严肃鸟鸟无处换霜。不倒金荷。无奈金波潋滟什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通常三到五。坐等丹山飛玉兔。試問常娥。底事清光這夜多。尊空客滿。縱有嚴肅鳥鳥無處換霜。不倒金荷。無奈金波瀲灩什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘减字木兰花’是词牌名,‘中秋’指中秋节。‘丹山飞玉兔’比喻月亮,‘常娥’即嫦娥,传说中月宫中的仙女。‘肃鸟霜鸟’指秋天的鸟类,‘金荷’指酒杯,‘金波潋滟’形容月光照耀下的波光粼粼。全诗表达了诗人对中秋节的感受和对月光的赞美。詩中‘減字木蘭花’是詞牌名,‘中秋’指中秋節。‘丹山飛玉兔’比喻月亮,‘常娥’即嫦娥,傳說中月宮中的仙女。‘肅鳥霜鳥’指秋天的鳥類,‘金荷’指酒杯,‘金波瀲灩’形容月光照耀下的波光粼粼。全詩表達了詩人對中秋節的感受和對月光的讚美。
赏析
通常三到五。坐等丹山飞玉兔。试问常娥。底事清光这夜多。尊空客满。纵有严肃鸟鸟无处换霜。不倒金荷。无奈金波潋滟什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通常三到五。坐等丹山飛玉兔。試問常娥。底事清光這夜多。尊空客滿。縱有嚴肅鳥鳥無處換霜。不倒金荷。無奈金波瀲灩什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考