减字木兰花（和人梅词） 減字木蘭花（和人梅詞）

jiǎn zì mù lán huā hé rén méi cí

谢薖 宋 謝薖 宋

xiè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng边biān一yī树shù。

愁chóu绝jué黄huáng昏hūn谁shuí与yǔ度dù。

琪qí树shù琼qióng枝zhī。

不bù受shòu雄xióng蜂fēng取qǔ次cì欺qī。

风fēng前qián望wàng处chù。

直zhí恐kǒng乘chéng风fēng吹chuī得dé去qù。

能néng动dòng诗shī情qíng。

故gù与yǔ诗shī人rén独dú目mù成chéng。

江边一树。

愁绝黄昏谁与度。

琪树琼枝。

不受雄蜂取次欺。

风前望处。

直恐乘风吹得去。

能动诗情。

故与诗人独目成。

江邊一樹。

愁絕黃昏誰與度。

琪樹瓊枝。

不受雄蜂取次欺。

風前望處。

直恐乘風吹得去。

能動詩情。

故與詩人獨目成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江边的一棵树。愁绝黄昏谁与度。奇树琼枝。不受雄蜂取次欺骗。风前望处。一直担心着风吹得去。动诗情。所以与诗人独目成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江邊的一棵樹。愁絕黃昏誰與度。奇樹瓊枝。不受雄蜂取次欺騙。風前望處。一直擔心着風吹得去。動詩情。所以與詩人獨目成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江边一树：指的是江边的一棵梅树。愁绝黄昏：黄昏时分，愁绪满怀。琪树琼枝：指梅树的花枝如同美玉一般。不受雄蜂取次欺：梅花高洁，不受俗世的干扰。风前望处：在风中望去。直恐乘风吹得去：担心梅花被风吹走。能动诗情：激发诗人的情感。故与诗人独目成：因此与诗人产生了共鸣。江邊一樹：指的是江邊的一棵梅樹。愁絕黃昏：黃昏時分，愁緒滿懷。琪樹瓊枝：指梅樹的花枝如同美玉一般。不受雄蜂取次欺：梅花高潔，不受俗世的干擾。風前望處：在風中望去。直恐乘風吹得去：擔心梅花被風吹走。能動詩情：激發詩人的情感。故與詩人獨目成：因此與詩人產生了共鳴。

赏析

江边的一棵树。愁绝黄昏谁与度。奇树琼枝。不受雄蜂取次欺骗。风前望处。一直担心着风吹得去。动诗情。所以与诗人独目成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江邊的一棵樹。愁絕黃昏誰與度。奇樹瓊枝。不受雄蜂取次欺騙。風前望處。一直擔心着風吹得去。動詩情。所以與詩人獨目成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表