忆君王 憶君王

yì jūn wáng

谢克家 宋 謝克家 宋

xiè kè jiā · sòng

标签： 诗词詩詞

依yī依yī宫gōng柳liǔ指zhǐ宫gōng墙qiáng，楼lóu殿diàn无wú人rén春chūn昼zhòu长zhǎng。

燕yàn子zi归guī来lái依yī旧jiù忙máng。

忆yì君jūn王wáng，月yuè破pò黄huáng昏hūn人rén断duàn肠cháng。

依依宫柳指宫墙，楼殿无人春昼长。

燕子归来依旧忙。

忆君王，月破黄昏人断肠。

依依宮柳指宮牆，樓殿無人春晝長。

燕子歸來依舊忙。

憶君王，月破黃昏人斷腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

依依宫柳指着墙，楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。想起你，月破黄昏人断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考依依宮柳指着牆，樓殿無人春晝長。燕子歸來依舊忙。想起你，月破黃昏人斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过宫柳、楼殿、燕子等景物描绘出宫殿的冷清，通过黄昏、断肠等词语表达了诗人对君王的思念之情。'宫柳'指的是宫殿旁的柳树，'指宫墙'形象地写出柳枝轻拂宫墙的景象。'楼殿无人'表现了宫殿的寂静，'春昼长'强调了这种寂静的延续。'燕子归来依旧忙'与宫殿的冷清形成对比，'忆君王'直抒胸臆，'月破黄昏'形容夜色渐深，'人断肠'则抒发了深深的思念之苦。詩中通過宮柳、樓殿、燕子等景物描繪出宮殿的冷清，通過黃昏、斷腸等詞語表達了詩人對君王的思念之情。'宮柳'指的是宮殿旁的柳樹，'指宮牆'形象地寫出柳枝輕拂宮牆的景象。'樓殿無人'表現了宮殿的寂靜，'春晝長'強調了這種寂靜的延續。'燕子歸來依舊忙'與宮殿的冷清形成對比，'憶君王'直抒胸臆，'月破黃昏'形容夜色漸深，'人斷腸'則抒發了深深的思念之苦。

赏析

依依宫柳指着墙，楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。想起你，月破黄昏人断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考依依宮柳指着牆，樓殿無人春晝長。燕子歸來依舊忙。想起你，月破黃昏人斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表