西湖偶成 西湖偶成
思远楼西平屿东,会昌湖上藕花风。
水亭隔岸湘帘卷,人倚阑干忆谢公。
思遠樓西平嶼東,會昌湖上藕花風。
水亭隔岸湘簾卷,人倚闌干憶謝公。
分享
译文
王思远楼西屿东,会昌西湖藕花风。亭隔岸湘帘卷,人靠着栏杆记得感谢您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王思遠樓西嶼東,會昌西湖藕花風。亭隔岸湘簾卷,人靠着欄杆記得感謝您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘思远楼’、‘平屿’、‘会昌湖’均为西湖附近之地名;‘藕花风’形容夏日荷花盛开之时的微风;‘湘帘’即湘地出产的帘子,形容帘子华丽;‘谢公’指诗人谢隽伯本人。詩中‘思遠樓’、‘平嶼’、‘會昌湖’均爲西湖附近之地名;‘藕花風’形容夏日荷花盛開之時的微風;‘湘簾’即湘地出產的簾子,形容簾子華麗;‘謝公’指詩人謝雋伯本人。
赏析
王思远楼西屿东,会昌西湖藕花风。亭隔岸湘帘卷,人靠着栏杆记得感谢您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王思遠樓西嶼東,會昌西湖藕花風。亭隔岸湘簾卷,人靠着欄杆記得感謝您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考