戏题指纹斗牛图 戲題指紋鬥牛圖

xì tí zhǐ wén dòu niú tú

谢举廉 宋 謝舉廉 宋

xiè jǔ lián · sòng

标签： 诗词詩詞

左zuǒ者zhě前qián其qí角jiǎo，右yòu者zhě后hòu其qí足zú，浼měi君jūn双shuāng指zhǐ螺luó，战zhàn此cǐ两liǎng觳hú觫sù。

草cǎo长zhǎng水shuǐ远yuǎn日rì悠yōu悠yōu，不bù向xiàng桑sāng间jiān自zì在zài休xiū。

蜗wō头tóu尚shàng可kě屠tú蛮mán触chù，壁bì上shàng从cóng今jīn斗dòu二èr牛niú。

左者前其角，右者后其足，浼君双指螺，战此两觳觫。

草长水远日悠悠，不向桑间自在休。

蜗头尚可屠蛮触，壁上从今斗二牛。

左者前其角，右者後其足，浼君雙指螺，戰此兩觳觫。

草長水遠日悠悠，不向桑間自在休。

蝸頭尚可屠蠻觸，壁上從今鬥二牛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

左边的前的角，右边的人后来他的脚，请您双指螺，在这两种恐惧战栗。草长水远日悠悠，不向桑间自在休息。蜗头还可以屠杀蛮触，墙壁上从现在斗二牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左邊的前的角，右邊的人後來他的腳，請您雙指螺，在這兩種恐懼戰慄。草長水遠日悠悠，不向桑間自在休息。蝸頭還可以屠殺蠻觸，牆壁上從現在鬥二牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

角：牛角；足：牛脚；浼：沾湿；螺：指指纹的形状；觳觫：颤抖；悠悠：长久的样子；桑间：指牛休息的地方；自在休：悠闲自得；蜗头：指蜗牛的头；屠蛮触：指消灭敌人；壁上：指画在墙上；斗二牛：指两牛相斗。角：牛角；足：牛腳；浼：沾溼；螺：指指紋的形狀；觳觫：顫抖；悠悠：長久的樣子；桑間：指牛休息的地方；自在休：悠閒自得；蝸頭：指蝸牛的頭；屠蠻觸：指消滅敵人；壁上：指畫在牆上；鬥二牛：指兩牛相鬥。

赏析

左边的前的角，右边的人后来他的脚，请您双指螺，在这两种恐惧战栗。草长水远日悠悠，不向桑间自在休息。蜗头还可以屠杀蛮触，墙壁上从现在斗二牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左邊的前的角，右邊的人後來他的腳，請您雙指螺，在這兩種恐懼戰慄。草長水遠日悠悠，不向桑間自在休息。蝸頭還可以屠殺蠻觸，牆壁上從現在鬥二牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表