西捷口号 西捷口號
圣明陛下如先帝,斗国谋臣似召公。
不遗毛嫱嫔漠北,只将魏尚守云中。
百年境土逡巡复,万里窠巢指顾空。
今日版图非昔日,玉关西有岭名葱。
聖明陛下如先帝,鬥國謀臣似召公。
不遺毛嬙嬪漠北,只將魏尚守雲中。
百年境土逡巡復,萬里窠巢指顧空。
今日版圖非昔日,玉關西有嶺名蔥。
分享
译文
圣明陛下像先帝,斗国谋士像召公。不遗毛嫱嫔漠北,只要将魏尚驻守云中。百年国土徘徊又,里窝筑巢指着顾空。今天版图不是过去,玉关西有岭名葱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明陛下像先帝,鬥國謀士像召公。不遺毛嬙嬪漠北,只要將魏尚駐守雲中。百年國土徘徊又,裏窩築巢指着顧空。今天版圖不是過去,玉關西有嶺名蔥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣明陛下:指尊敬的皇帝。先帝:指前任皇帝。斗国谋臣:指能出谋划策的贤臣。召公:周朝的贤臣。毛嫱:古代美女名。漠北:指大漠以北地区。魏尚:汉代名将。云中:地名,指今内蒙古一带。百年境土:指国家疆土。逡巡复:指国家疆土逐渐恢复。窠巢:鸟巢,比喻家园。指顾空:一挥手就能使空。版图:指疆域。玉关:古代关隘名,指玉门关。葱岭:山名,位于今新疆与阿富汗交界处。聖明陛下:指尊敬的皇帝。先帝:指前任皇帝。鬥國謀臣:指能出謀劃策的賢臣。召公:周朝的賢臣。毛嬙:古代美女名。漠北:指大漠以北地區。魏尚:漢代名將。雲中:地名,指今內蒙古一帶。百年境土:指國家疆土。逡巡復:指國家疆土逐漸恢復。窠巢:鳥巢,比喻家園。指顧空:一揮手就能使空。版圖:指疆域。玉關:古代關隘名,指玉門關。蔥嶺:山名,位於今新疆與阿富汗交界處。
赏析
圣明陛下像先帝,斗国谋士像召公。不遗毛嫱嫔漠北,只要将魏尚驻守云中。百年国土徘徊又,里窝筑巢指着顾空。今天版图不是过去,玉关西有岭名葱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明陛下像先帝,鬥國謀士像召公。不遺毛嬙嬪漠北,只要將魏尚駐守雲中。百年國土徘徊又,裏窩築巢指着顧空。今天版圖不是過去,玉關西有嶺名蔥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考