句 句
溪瘦玉声小,山横翠色深。
溪瘦玉聲小,山橫翠色深。
分享
译文
溪水细小,发出玉石般的声音;山峰横卧,翠绿的颜色深邃。溪水細小,發出玉石般的聲音;山峯橫臥,翠綠的顏色深邃。
注释
1. 溪瘦:溪水细小。2. 玉声:玉石般的声音,形容溪水流动的声音清脆悦耳。3. 山横:山峰横卧,形容山峰连绵。4. 翠色:翠绿的颜色。1. 溪瘦:溪水細小。2. 玉聲:玉石般的聲音,形容溪水流動的聲音清脆悅耳。3. 山橫:山峯橫臥,形容山峯連綿。4. 翠色:翠綠的顏色。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的自然景象,通过‘溪瘦’和‘山横’两个意象,传达出诗人对自然美景的赞美之情。‘玉声’和‘翠色’则增添了画面的音韵美和色彩美,使整个画面生动而富有诗意。此詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的自然景象,通過‘溪瘦’和‘山橫’兩個意象,傳達出詩人對自然美景的讚美之情。‘玉聲’和‘翠色’則增添了畫面的音韻美和色彩美,使整個畫面生動而富有詩意。