送程给事知越州 送程給事知越州

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu

谢景温 宋 謝景溫 宋

xiè jǐng wēn · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng琐suǒ初chū辞cí佩pèi守shǒu符fú，过guò家jiā衣yī锦jǐn耀yào乡xiāng闾lǘ。

丹dān心xīn忽hū厌yàn承chéng明míng直zhí，白bái首shǒu犹yóu刊kān丽lì正zhèng书shū。

满mǎn目mù湖hú山shān真zhēn吏lì隐yǐn，半bàn空kōng楼lóu阁gé信xìn仙xiān居jū。

若ruò耶yé老lǎo叟sǒu嗟jiē来lái暮mù，应yīng向xiàng江jiāng头tóu待dài隼sǔn旟yú。

青琐初辞佩守符，过家衣锦耀乡闾。

丹心忽厌承明直，白首犹刊丽正书。

满目湖山真吏隐，半空楼阁信仙居。

若耶老叟嗟来暮，应向江头待隼旟。

青瑣初辭佩守符，過家衣錦耀鄉閭。

丹心忽厭承明直，白首猶刊麗正書。

滿目湖山真吏隱，半空樓閣信仙居。

若耶老叟嗟來暮，應向江頭待隼旟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青琐辞掉出守符，经过家衣锦耀乡里。丹心中忽然感到承明直，白头还刊丽正书。满目湖山真吏隐藏，半空中楼阁相信仙居。若耶老人叹息来晚，应向上游等待隼旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青瑣辭掉出守符，經過家衣錦耀鄉里。丹心中忽然感到承明直，白頭還刊麗正書。滿目湖山真吏隱藏，半空中樓閣相信仙居。若耶老人嘆息來晚，應向上遊等待隼旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青琐：指宫门；辞：离开；佩守符：指担任守卫；衣锦耀乡闾：形容衣锦还乡，荣耀家乡；丹心：忠诚的心；承明直：直言进谏；白首：年老；刊：刻写；丽正书：正史；湖山真吏隐：湖光山色宜人，适合隐居；半空楼阁信仙居：楼阁高耸，有如仙人居住；若耶老叟：若耶河边的老人；嗟来暮：感叹时光流逝；江头待隼旟：在江边等待使者。青瑣：指宮門；辭：離開；佩守符：指擔任守衛；衣錦耀鄉閭：形容衣錦還鄉，榮耀家鄉；丹心：忠誠的心；承明直：直言進諫；白首：年老；刊：刻寫；麗正書：正史；湖山真吏隱：湖光山色宜人，適合隱居；半空樓閣信仙居：樓閣高聳，有如仙人居住；若耶老叟：若耶河邊的老人；嗟來暮：感嘆時光流逝；江頭待隼旟：在江邊等待使者。

赏析

青琐辞掉出守符，经过家衣锦耀乡里。丹心中忽然感到承明直，白头还刊丽正书。满目湖山真吏隐藏，半空中楼阁相信仙居。若耶老人叹息来晚，应向上游等待隼旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青瑣辭掉出守符，經過家衣錦耀鄉里。丹心中忽然感到承明直，白頭還刊麗正書。滿目湖山真吏隱藏，半空中樓閣相信仙居。若耶老人嘆息來晚，應向上遊等待隼旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表