若耶溪 若耶溪
若耶溪出若耶山，浪里溶溶入醉闲。
仙客曾因一箭赠，樵风长到五云关。
数峰蘸碧轻清外，双舸浮春上下间。
料得当年乘兴子，为贪烟水宿前湾。
若耶溪出若耶山，浪裏溶溶入醉閒。
仙客曾因一箭贈，樵風長到五雲關。
數峯蘸碧輕清外，雙舸浮春上下間。
料得當年乘興子，爲貪煙水宿前灣。
分享
译文
若耶溪出若耶山，浪里流动入醉闲。仙客曾经因为一支箭赠，樵夫风长到五云关。数峰蘸绿色轻清外，双船浮在春季上下之间。料得当年乘兴子，为贪婪烟水住宿前湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考若耶溪出若耶山，浪裏流動入醉閒。仙客曾經因爲一支箭贈，樵夫風長到五雲關。數峯蘸綠色輕清外，雙船浮在春季上下之間。料得當年乘興子，爲貪婪煙水住宿前灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
若耶溪：古水名，位于今浙江省绍兴市。若耶山：即今之若耶山。浪里溶溶：形容水波荡漾。醉闲：陶醉于闲适之中。仙客：指仙人。一箭赠：传说中仙人用箭射落了山中的妖怪。樵风：指山中的清风。五云关：古代传说中的一处仙境。蘸碧：山峰映衬着碧绿的水面。双舸：两只小船。乘兴子：指那些乘兴游玩的人。烟水：指水面上弥漫的烟雾。前湾：水湾的前端。若耶溪：古水名，位於今浙江省紹興市。若耶山：即今之若耶山。浪裏溶溶：形容水波盪漾。醉閒：陶醉於閒適之中。仙客：指仙人。一箭贈：傳說中仙人用箭射落了山中的妖怪。樵風：指山中的清風。五雲關：古代傳說中的一處仙境。蘸碧：山峯映襯着碧綠的水面。雙舸：兩隻小船。乘興子：指那些乘興遊玩的人。煙水：指水面上瀰漫的煙霧。前灣：水灣的前端。
赏析
若耶溪出若耶山，浪里流动入醉闲。仙客曾经因为一支箭赠，樵夫风长到五云关。数峰蘸绿色轻清外，双船浮在春季上下之间。料得当年乘兴子，为贪婪烟水住宿前湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考若耶溪出若耶山，浪裏流動入醉閒。仙客曾經因爲一支箭贈，樵夫風長到五雲關。數峯蘸綠色輕清外，雙船浮在春季上下之間。料得當年乘興子，爲貪婪煙水住宿前灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考