粤俗 粵俗
粤俗嗜海物，鳞介无一遗。
虾蠃味已厚，况乃蟹与蜞。
潮来浦屿涨，遮捕张藩篱。
潮去沙满滩，拾掇盈篱箕。
杀烹数莫记，琐碎臭且奇。
苟务贪咀嚼，宁识暴殄悲。
蛟蜃吐云气，腹以人为饴。
呀口日反大，洪波谁敢窥。
粵俗嗜海物，鱗介無一遺。
蝦蠃味已厚，況乃蟹與蜞。
潮來浦嶼漲，遮捕張藩籬。
潮去沙滿灘，拾掇盈籬箕。
殺烹數莫記，瑣碎臭且奇。
苟務貪咀嚼，寧識暴殄悲。
蛟蜃吐雲氣，腹以人爲飴。
呀口日反大，洪波誰敢窺。
分享
译文
广东民间喜欢海物，鱼类无一遗漏。虾螺味道已厚，更何况是螃蟹和蜞。潮来浦屿涨，遮捕捉篱笆。潮去沙满滩，拾掇满篱笆箕。杀了煮数没有记，琐碎且奇臭。苟且地致力于贪婪咀嚼，还记得浪费悲伤。蛟蜃吐云雾，腹部以人为糖。呀口天反大，洪波谁敢看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣東民間喜歡海物，魚類無一遺漏。蝦螺味道已厚，更何況是螃蟹和蜞。潮來浦嶼漲，遮捕捉籬笆。潮去沙滿灘，拾掇滿籬笆箕。殺了煮數沒有記，瑣碎且奇臭。苟且地致力於貪婪咀嚼，還記得浪費悲傷。蛟蜃吐雲霧，腹部以人爲糖。呀口天反大，洪波誰敢看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
粤俗嗜海物，鳞介无一遗：广东风俗喜欢吃海鲜，水生动物几乎没有遗漏。虾蠃味已厚，况乃蟹与蜞：虾和蚝的味道已经很鲜美，何况还有蟹和蜞。潮来浦屿涨，遮捕张藩篱：潮水涌来时，河洲涨起，渔民们张起围网捕鱼。潮去沙满滩，拾掇盈篱箕：潮水退去后，沙滩上满是沙子，渔民用箕箕装满。杀烹数莫记，琐碎臭且奇：杀鱼烹饪的数量数不过来，切碎的鱼腥臭而又奇特。苟务贪咀嚼，宁识暴殄悲：如果只是贪图口腹之欲，又怎么会知道浪费食物的悲哀。蛟蜃吐云气，腹以人为饴：蛟龙和海蛤能吐出云雾般的气体，它们的腹部用人的排泄物来养。呀口日反大，洪波谁敢窥：它们的口越来越宽大，浩瀚的海洋谁敢窥视。粵俗嗜海物，鱗介無一遺：廣東風俗喜歡喫海鮮，水生動物幾乎沒有遺漏。蝦蠃味已厚，況乃蟹與蜞：蝦和蠔的味道已經很鮮美，何況還有蟹和蜞。潮來浦嶼漲，遮捕張藩籬：潮水湧來時，河洲漲起，漁民們張起圍網捕魚。潮去沙滿灘，拾掇盈籬箕：潮水退去後，沙灘上滿是沙子，漁民用箕箕裝滿。殺烹數莫記，瑣碎臭且奇：殺魚烹飪的數量數不過來，切碎的魚腥臭而又奇特。苟務貪咀嚼，寧識暴殄悲：如果只是貪圖口腹之慾，又怎麼會知道浪費食物的悲哀。蛟蜃吐雲氣，腹以人爲飴：蛟龍和海蛤能吐出雲霧般的氣體，它們的腹部用人的排泄物來養。呀口日反大，洪波誰敢窺：它們的口越來越寬大，浩瀚的海洋誰敢窺視。
赏析
广东民间喜欢海物，鱼类无一遗漏。虾螺味道已厚，更何况是螃蟹和蜞。潮来浦屿涨，遮捕捉篱笆。潮去沙满滩，拾掇满篱笆箕。杀了煮数没有记，琐碎且奇臭。苟且地致力于贪婪咀嚼，还记得浪费悲伤。蛟蜃吐云雾，腹部以人为糖。呀口天反大，洪波谁敢看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣東民間喜歡海物，魚類無一遺漏。蝦螺味道已厚，更何況是螃蟹和蜞。潮來浦嶼漲，遮捕捉籬笆。潮去沙滿灘，拾掇滿籬笆箕。殺了煮數沒有記，瑣碎且奇臭。苟且地致力於貪婪咀嚼，還記得浪費悲傷。蛟蜃吐雲霧，腹部以人爲糖。呀口天反大，洪波誰敢看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考