玉尘尾寄傅尉越石联句 玉塵尾寄傅尉越石聯句
斋中独何物，持之想见君。
惟兹玉尘尾，信美而有文。
夫子善谈道，亹亹词如云。
在握昔同色，倾坐今离群。
况托怀袖好，曾亲蕙兰薰。
常许助闲放，于焉探典坟。
既乃阻清燕，复屈驱虻蚊。
自殊白团扇，未畏秋叶纷。
齋中獨何物，持之想見君。
惟茲玉塵尾，信美而有文。
夫子善談道，亹亹詞如雲。
在握昔同色，傾坐今離羣。
況託懷袖好，曾親蕙蘭薰。
常許助閒放，於焉探典墳。
既乃阻清燕，復屈驅虻蚊。
自殊白團扇，未畏秋葉紛。
分享
译文
书房里是什么东西，持的想见你。只有这玉尘尾，美丽而有才华。先生善于谈论，勤勉不倦词比如：。在掌握过去同色，倾坐现在离群。何况假托怀袖好，曾亲自蕙兰花香。经常答应帮助闲放，在这里探讨典籍。不久就被清燕，又转弯驱赶蚊虻。从不同白团扇，不害怕秋叶纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書房裏是什麼東西，持的想見你。只有這玉塵尾，美麗而有才華。先生善於談論，勤勉不倦詞比如：。在掌握過去同色，傾坐現在離羣。何況假託懷袖好，曾親自蕙蘭花香。經常答應幫助閒放，在這裏探討典籍。不久就被清燕，又轉彎驅趕蚊虻。從不同白團扇，不害怕秋葉紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉尘尾：古代文人用来书写的工具，此处比喻为友谊的象征。信美：非常美好。亹亹：形容谈话连续不断。典坟：指古代经典书籍。清燕：清雅的宴席。驱虻蚊：赶走蚊虫，比喻排除干扰。白团扇：白色的扇子，此处比喻友谊。秋叶纷：秋天树叶纷纷落下，比喻时光流逝。玉塵尾：古代文人用來書寫的工具，此處比喻爲友誼的象徵。信美：非常美好。亹亹：形容談話連續不斷。典墳：指古代經典書籍。清燕：清雅的宴席。驅虻蚊：趕走蚊蟲，比喻排除干擾。白團扇：白色的扇子，此處比喻友誼。秋葉紛：秋天樹葉紛紛落下，比喻時光流逝。
赏析
书房里是什么东西，持的想见你。只有这玉尘尾，美丽而有才华。先生善于谈论，勤勉不倦词比如：。在掌握过去同色，倾坐现在离群。何况假托怀袖好，曾亲自蕙兰花香。经常答应帮助闲放，在这里探讨典籍。不久就被清燕，又转弯驱赶蚊虻。从不同白团扇，不害怕秋叶纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書房裏是什麼東西，持的想見你。只有這玉塵尾，美麗而有才華。先生善於談論，勤勉不倦詞比如：。在掌握過去同色，傾坐現在離羣。何況假託懷袖好，曾親自蕙蘭花香。經常答應幫助閒放，在這裏探討典籍。不久就被清燕，又轉彎驅趕蚊虻。從不同白團扇，不害怕秋葉紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考