送馀姚知县陈最寺丞 送餘姚知縣陳最寺丞

sòng yú yáo zhī xiàn chén zuì sì chéng

谢绛 宋 謝絳 宋

xiè jiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

愧kuì君jūn来lái款kuǎn关guān，话huà别bié憩qì林lín间jiān。

不bù待dài风fēng销xiāo暑shǔ，聊liáo因yīn酒jiǔ发fā颜yán。

沧cāng洲zhōu即jí欲yù往wǎng，清qīng躅zhú暂zàn容róng攀pān。

居jū者zhě羡xiàn行xíng者zhě，寄jì声shēng思sī越yuè山shān。

愧君来款关，话别憩林间。

不待风销暑，聊因酒发颜。

沧洲即欲往，清躅暂容攀。

居者羡行者，寄声思越山。

愧君來款關，話別憩林間。

不待風銷暑，聊因酒發顏。

滄洲即欲往，清躅暫容攀。

居者羨行者，寄聲思越山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对不起你来敲门，说话别在林间。不等风销暑，我因酒后发颜。沧洲就想去，清躅暂时容攀。居人羡慕行的，歌声思越山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對不起你來敲門，說話別在林間。不等風銷暑，我因酒後發顏。滄洲就想去，清躅暫時容攀。居人羨慕行的，歌聲思越山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘愧君’表达诗人对陈最寺丞的敬意和自谦之情；‘款关’指朋友来访；‘沧洲’指隐居之地，此处表示诗人愿意随友一同隐居；‘清躅’指清雅的足迹，‘暂容攀’表示暂时允许朋友追随其后；‘居者羡行者’表现了在世人的眼中，隐居的生活更受羡慕；‘寄声思越山’则表达了诗人对越山美景的向往。詩中‘愧君’表達詩人對陳最寺丞的敬意和自謙之情；‘款關’指朋友來訪；‘滄洲’指隱居之地，此處表示詩人願意隨友一同隱居；‘清躅’指清雅的足跡，‘暫容攀’表示暫時允許朋友追隨其後；‘居者羨行者’表現了在世人的眼中，隱居的生活更受羨慕；‘寄聲思越山’則表達了詩人對越山美景的嚮往。

赏析

对不起你来敲门，说话别在林间。不等风销暑，我因酒后发颜。沧洲就想去，清躅暂时容攀。居人羡慕行的，歌声思越山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對不起你來敲門，說話別在林間。不等風銷暑，我因酒後發顏。滄洲就想去，清躅暫時容攀。居人羨慕行的，歌聲思越山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表