联句 聯句
古木含清吹，池上增晚凉。
余怀本达旷，联此傲羲皇。
孤鸥可与狎，幽岸足以觞。
幸有彭泽酒，便同永嘉堂。
潘生起为寿，王子齐陈章。
林端见新月，草际闻寒螀。
照水萤影乱，拂筵蓼花香。
徘徊恋嘉境，坐使归兴忘。
古木含清吹，池上增晚涼。
餘懷本達曠，聯此傲羲皇。
孤鷗可與狎，幽岸足以觴。
幸有彭澤酒，便同永嘉堂。
潘生起爲壽，王子齊陳章。
林端見新月，草際聞寒螿。
照水螢影亂，拂筵蓼花香。
徘徊戀嘉境，坐使歸興忘。
分享
译文
古树含有清吹，池塘上增加晚凉。我怀念根本达空缺，我这个傲慢羲皇。我可以同狎鸥，在岸足以杯。幸有彭泽酒，就同永嘉堂。潘秀才起身祝酒，王子齐陈章。树林的顶端看到新月，草地里听到寒蝉。照水萤火虫影乱，拂筵蓼花香。徘徊留恋美好境界，让他坐回兴忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹含有清吹，池塘上增加晚涼。我懷念根本達空缺，我這個傲慢羲皇。我可以同狎鷗，在岸足以杯。幸有彭澤酒，就同永嘉堂。潘秀才起身祝酒，王子齊陳章。樹林的頂端看到新月，草地裏聽到寒蟬。照水螢火蟲影亂，拂筵蓼花香。徘徊留戀美好境界，讓他坐回興忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谢绛的《联句》描绘了一幅清新幽雅的夏夜景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人悠然自得的心情。诗中出现的古木、池水、鸥鸟、彭泽酒等意象，都富含深厚的文化底蕴和自然情趣。其中‘余怀本达旷’反映了诗人的高洁情操和对古代圣贤的向往，‘联此傲羲皇’则表现了诗人在这样的境界中自我陶醉的态度。‘孤鸥可与狎，幽岸足以觞’体现了诗人与自然和谐共处的理想状态。整首诗语言典雅，意境深远，给人以美的享受和哲理的启迪。謝絳的《聯句》描繪了一幅清新幽雅的夏夜景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人悠然自得的心情。詩中出現的古木、池水、鷗鳥、彭澤酒等意象，都富含深厚的文化底蘊和自然情趣。其中‘餘懷本達曠’反映了詩人的高潔情操和對古代聖賢的嚮往，‘聯此傲羲皇’則表現了詩人在這樣的境界中自我陶醉的態度。‘孤鷗可與狎，幽岸足以觴’體現了詩人與自然和諧共處的理想狀態。整首詩語言典雅，意境深遠，給人以美的享受和哲理的啓迪。
赏析
古树含有清吹，池塘上增加晚凉。我怀念根本达空缺，我这个傲慢羲皇。我可以同狎鸥，在岸足以杯。幸有彭泽酒，就同永嘉堂。潘秀才起身祝酒，王子齐陈章。树林的顶端看到新月，草地里听到寒蝉。照水萤火虫影乱，拂筵蓼花香。徘徊留恋美好境界，让他坐回兴忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹含有清吹，池塘上增加晚涼。我懷念根本達空缺，我這個傲慢羲皇。我可以同狎鷗，在岸足以杯。幸有彭澤酒，就同永嘉堂。潘秀才起身祝酒，王子齊陳章。樹林的頂端看到新月，草地裏聽到寒蟬。照水螢火蟲影亂，拂筵蓼花香。徘徊留戀美好境界，讓他坐回興忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考