怀天台 懷天台

huái tiān tái

谢伋 宋 謝伋 宋

xiè jí · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu妹mèi有yǒu弟dì奉fèng亲qīn慈cí，我wǒ因yīn官guān事shì独dú此cǐ縻mí。

涛tāo江jiāng身shēn隔gé一yī万wàn里lǐ，永yǒng日rì心xīn思sī十shí二èr时shí，恋liàn豆dòu岂qǐ能néng劳láo远yuǎn驾jià，临lín流liú端duān欲yù赋fù清qīng诗shī。

故gù山shān尚shàng有yǒu茅máo茨cí旧jiù，端duān策cè何hé须xū更gèng拂fú龟guī。

有妹有弟奉亲慈，我因官事独此縻。

涛江身隔一万里，永日心思十二时，恋豆岂能劳远驾，临流端欲赋清诗。

故山尚有茅茨旧，端策何须更拂龟。

有妹有弟奉親慈，我因官事獨此縻。

濤江身隔一萬里，永日心思十二時，戀豆豈能勞遠駕，臨流端欲賦清詩。

故山尚有茅茨舊，端策何須更拂龜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有弟弟妹妹有奉亲慈，我因公务仅此系。涛江身隔一里，永日心思十二时，恋豆岂能远方驾，临流端要写清诗。所以山还有茅草屋顶旧，端策略何须再拂拭龟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有弟弟妹妹有奉親慈，我因公務僅此係。濤江身隔一里，永日心思十二時，戀豆豈能遠方駕，臨流端要寫清詩。所以山還有茅草屋頂舊，端策略何須再拂拭龜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

縻：牵绊、困扰。涛江：波涛汹涌的江河。永日：一整天。恋豆：怀念故土。茅茨：茅草盖的屋顶，指简陋的房屋。端策：手持策杖，指行走。拂龟：指整理衣冠。縻：牽絆、困擾。濤江：波濤洶湧的江河。永日：一整天。戀豆：懷念故土。茅茨：茅草蓋的屋頂，指簡陋的房屋。端策：手持策杖，指行走。拂龜：指整理衣冠。

赏析

有弟弟妹妹有奉亲慈，我因公务仅此系。涛江身隔一里，永日心思十二时，恋豆岂能远方驾，临流端要写清诗。所以山还有茅草屋顶旧，端策略何须再拂拭龟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有弟弟妹妹有奉親慈，我因公務僅此係。濤江身隔一里，永日心思十二時，戀豆豈能遠方駕，臨流端要寫清詩。所以山還有茅草屋頂舊，端策略何須再拂拭龜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表