洪景伯正字分绣阁 洪景伯正字分繡閣

hóng jǐng bó zhèng zì fēn xiù gé

谢伋 宋 謝伋 宋

xiè jí · sòng

标签： 诗词詩詞

层céng屋wū周zhōu遭zāo列liè岫xiù围wéi，碧bì滋zī红hóng彩cǎi眩xuàn睛jīng晖huī。

境jìng中zhōng一yī段duàn明míng绫líng出chū，望wàng外wài千qiān春chūn碎suì缕lǚ归guī。

叠dié嶂zhàng分fēn留liú女nǚ娲wā练liàn，飞fēi流liú不bù杂zá卫wèi文wén衣yī。

主zhǔ人rén亦yì是shì登dēng临lín客kè，凤fèng阁gé明míng年nián咏yǒng紫zǐ薇wēi。

层屋周遭列岫围，碧滋红彩眩睛晖。

境中一段明绫出，望外千春碎缕归。

叠嶂分留女娲练，飞流不杂卫文衣。

主人亦是登临客，凤阁明年咏紫薇。

層屋周遭列岫圍，碧滋紅彩眩睛暉。

境中一段明綾出，望外千春碎縷歸。

疊嶂分留女媧練，飛流不雜衛文衣。

主人亦是登臨客，鳳閣明年詠紫薇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

层房屋周围群峰包围，碧滋红彩眩眼睛肿。境内一段明绫出来，望着外面千春碎缕回家。叠嶂分留女娲训练，飞流不杂卫文衣。主人也是登临客，凤凰阁明年咏紫薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層房屋周圍羣峯包圍，碧滋紅彩眩眼睛腫。境內一段明綾出來，望着外面千春碎縷回家。疊嶂分留女媧訓練，飛流不雜衛文衣。主人也是登臨客，鳳凰閣明年詠紫薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

层屋：高层的房屋；周遭：四周；列岫：排列的山峰；碧滋红彩：翠绿和红色的色彩；眩睛晖：耀眼的光芒；境中：在景致中；明绫：明亮的丝织品；望外：向外望去；千春碎缕：千丝万缕的春天景象；叠嶂：重叠的山峰；女娲练：指女娲补天的丝练，比喻美丽的丝织品；飞流：飞溅的流水；卫文衣：指古代的一种华丽的衣服；主人：这里指洪景伯；登临客：登高远望的人；凤阁：华丽的楼阁；明年：来年；紫薇：古代星名，也常用来指代高官显贵。層屋：高層的房屋；周遭：四周；列岫：排列的山峯；碧滋紅彩：翠綠和紅色的色彩；眩睛暉：耀眼的光芒；境中：在景緻中；明綾：明亮的絲織品；望外：向外望去；千春碎縷：千絲萬縷的春天景象；疊嶂：重疊的山峯；女媧練：指女媧補天的絲練，比喻美麗的絲織品；飛流：飛濺的流水；衛文衣：指古代的一種華麗的衣服；主人：這裏指洪景伯；登臨客：登高遠望的人；鳳閣：華麗的樓閣；明年：來年；紫薇：古代星名，也常用來指代高官顯貴。

赏析

层房屋周围群峰包围，碧滋红彩眩眼睛肿。境内一段明绫出来，望着外面千春碎缕回家。叠嶂分留女娲训练，飞流不杂卫文衣。主人也是登临客，凤凰阁明年咏紫薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層房屋周圍羣峯包圍，碧滋紅彩眩眼睛腫。境內一段明綾出來，望着外面千春碎縷回家。疊嶂分留女媧訓練，飛流不雜衛文衣。主人也是登臨客，鳳凰閣明年詠紫薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表