赋梅賦梅

fù méi

xiè hóng · sòng

朔shuò风fēng飕sōu飕sōu著zhù古gǔ梅méi，寒hán枝zhī冷lěng落luò俟qí春chūn回huí。

可kě怜lián雪xuě萼è无wú人rén问wèn，乞qǐ借jiè阳yáng和hé早zǎo放fàng开kāi。

朔风飕飕著古梅，寒枝冷落俟春回。

可怜雪萼无人问，乞借阳和早放开。

朔風颼颼著古梅，寒枝冷落俟春回。

可憐雪萼無人問，乞借陽和早放開。

译文

北风飕飕有古梅，树枝冷落等待春回。可怜雪花萼没有人问，请借阳和早放开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風颼颼有古梅，樹枝冷落等待春回。可憐雪花萼沒有人問，請借陽和早放開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

朔风：北风；飕飕：风声；古梅：老梅；俟：等待；雪萼：梅花的花瓣；阳和：春天的暖和天气。朔風：北風；颼颼：風聲；古梅：老梅；俟：等待；雪萼：梅花的花瓣；陽和：春天的暖和天氣。