苍梧即事 蒼梧即事
近岸江声急,孤舟下杳冥。
峡泉飞暴雨,滩石走群星。
水有潇湘色,猿同巴蜀听。
令人思舜德,一望九疑青。
近岸江聲急,孤舟下杳冥。
峽泉飛暴雨,灘石走羣星。
水有瀟湘色,猿同巴蜀聽。
令人思舜德,一望九疑青。
分享
译文
靠近岸边江水声音急促,孤舟下行至遥远的地方。峡谷中的泉水如暴雨般飞溅,滩上的石头滚动如群星。江水呈现出潇湘的色泽,猿猴的叫声如同巴蜀地区。让人思念大舜的德行,远望九嶷山一片青翠。靠近岸邊江水聲音急促,孤舟下行至遙遠的地方。峽谷中的泉水如暴雨般飛濺,灘上的石頭滾動如羣星。江水呈現出瀟湘的色澤,猿猴的叫聲如同巴蜀地區。讓人思念大舜的德行,遠望九嶷山一片青翠。
注释
杳冥:幽深的样子。峡泉:峡谷中的泉水。滩石:河滩上的石头。群星:形容滩石滚动时如星星般闪烁。潇湘:指湘江和潇水,这里代指江水。巴蜀:指今四川地区。舜德:指大舜的德行。九疑:九嶷山,指湖南的九嶷山。杳冥:幽深的樣子。峽泉:峽谷中的泉水。灘石:河灘上的石頭。羣星:形容灘石滾動時如星星般閃爍。瀟湘:指湘江和瀟水,這裏代指江水。巴蜀:指今四川地區。舜德:指大舜的德行。九疑:九嶷山,指湖南的九嶷山。
赏析
这首诗描绘了苍梧山一带的景色,通过对江声、泉声、滩石等自然景观的描绘,营造出一种幽深、壮丽的意境。诗人通过这些景物,抒发了对古代圣贤德行的怀念之情,表达了对美好自然和道德理想的向往。這首詩描繪了蒼梧山一帶的景色,通過對江聲、泉聲、灘石等自然景觀的描繪,營造出一種幽深、壯麗的意境。詩人通過這些景物,抒發了對古代聖賢德行的懷念之情,表達了對美好自然和道德理想的嚮往。