赠道士阮太虚何存斋 贈道士阮太虛何存齋
六道四生苦，何人不烦恼。
官人自做官，道人自修道。
相逢不下马，各自寻蓬岛。
前生非亲契，今生如何好。
本来无因缘，安得有果报。
来非人捉来，到是天送到。
我若不呈丑，道教一齐倒。
春风缚不住，秋月蚀愈皎。
莫登时贵门，谈天恨欠早。
对面不相识，开口便激恼。
譬如弄杂剧，徒取傍人笑。
道我是风颠，知我已明了。
莫愁我饥渴，天厨食天饱。
真宰善解家，未敢与道。
六道四生苦，何人不煩惱。
官人自做官，道人自修道。
相逢不下馬，各自尋蓬島。
前生非親契，今生如何好。
本來無因緣，安得有果報。
來非人捉來，到是天送到。
我若不呈醜，道教一齊倒。
春風縛不住，秋月蝕愈皎。
莫登時貴門，談天恨欠早。
對面不相識，開口便激惱。
譬如弄雜劇，徒取傍人笑。
道我是風顛，知我已明瞭。
莫愁我飢渴，天廚食天飽。
真宰善解家，未敢與道。
分享
译文
六道轮回中四生受苦，何人不是烦恼。官员自当为官，道士自当修道。相逢不停车，各自寻找蓬莱岛。前生非有缘，今生怎能好。本来无因缘，怎能得果报。来非人招来，全靠天意送到。若我不显丑态，道教岂不是要倒。春风无法束缚，秋月被蚀却更明亮。不要攀附权贵之门，谈论天意恨太晚。对面不相识，开口便生气。就像演杂剧，只是惹人发笑。说我疯癫，其实我已经明了。不要担心我饥渴，天厨的食物让我饱足。真正的主宰善于理解，我是不敢与道教为敌。六道輪迴中四生受苦，何人不是煩惱。官員自當爲官，道士自當修道。相逢不停車，各自尋找蓬萊島。前生非有緣，今生怎能好。本來無因緣，怎能得果報。來非人招來，全靠天意送到。若我不顯醜態，道教豈不是要倒。春風無法束縛，秋月被蝕卻更明亮。不要攀附權貴之門，談論天意恨太晚。對面不相識，開口便生氣。就像演雜劇，只是惹人發笑。說我瘋癲，其實我已經明瞭。不要擔心我飢渴，天廚的食物讓我飽足。真正的主宰善於理解，我是不敢與道教爲敵。
注释
蓬岛：传说中的仙境。真宰：指天道。蓬島：傳說中的仙境。真宰：指天道。
赏析
这首诗通过对官人、道士两种不同人生选择的对比，表达了诗人对道教的崇尚和对世俗官场的批判。诗中用典巧妙，意境深远，展现了诗人高洁的志向和对自由自在生活的向往。這首詩通過對官人、道士兩種不同人生選擇的對比，表達了詩人對道教的崇尚和對世俗官場的批判。詩中用典巧妙，意境深遠，展現了詩人高潔的志向和對自由自在生活的嚮往。